24小时热门版块排行榜    

查看: 2933  |  回复: 21

阿杨

新虫 (小有名气)

[求助] 论文校样,我已经修改了,请大家帮忙看看现在表达是否清晰,万分感谢! 已有3人参与

编辑提出四个语句表述不清,现将个人修改好的贴出来,渴望得到热心人的答复,万分感谢。
In the past, however, theory of defects was based on the hypothesis that the whole space or the half-space was homogeneous.

It can be shown from the graphics that the peak of the curves is around 0.9 to 1.3, so the low frequency incidence should be paid attention to.

It can be shown from the graphics that non-dimensional dynamic stress intensity factors shows fluctuating as the distance increases.

However, the fluctuating of curves tend to steady basically when h>10. (大致意思要表达:曲线的波动趋于平稳。)
其中:专有名词:non-dimensional dynamic stress intensity factors;the low frequency incidence
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

xingdao

金虫 (著名写手)

so the low frequency incidence should be taken into account.

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

6楼2016-06-16 19:33:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
阿杨: 金币+25, ★★★★★最佳答案 2016-06-16 20:01:40
本帖仅楼主可见
2楼2016-06-16 17:15:21
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
阿杨: 金币+25, ★★★★★最佳答案 2016-06-16 20:01:52
本帖仅楼主可见
3楼2016-06-16 17:20:07
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
阿杨: 金币+25, ★★★★★最佳答案 2016-06-16 20:02:05
本帖仅楼主可见

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2016-06-16 17:21:13
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

阿杨

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by zhangtt2012 at 2016-06-16 17:21:13
so the low frequency incidence should be paid attention to.
这句话很别扭。中文意思是啥?

低频入射情况应该注意

发自小木虫Android客户端
5楼2016-06-16 18:18:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿杨

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by xingdao at 2016-06-16 19:33:47
so the low frequency incidence should be taken into account.

非常感谢你们

发自小木虫Android客户端
7楼2016-06-16 19:57:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
阿杨: 金币+25, ★★★很有帮助 2016-06-17 21:03:30
In the past, however, theory of defects was based on the hypothesis that the whole space or the half-space was homogeneous.
改为
However, in the past decades, theory of defects was based on a hypothesis, the whole space or the half-space was homogeneous.
咱也是有组织的人了...
8楼2016-06-17 00:01:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见
9楼2016-06-17 00:05:30
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

vmuch520

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这段文字你想表达的中文是啥呢?

发自小木虫Android客户端
10楼2016-06-17 00:13:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 阿杨 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-30 22:24 by xiangy672
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +5 雨打竹帘 2026-08-30 9/450 2026-08-30 22:23 by 余韵清
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +5 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 7/350 2026-08-30 19:45 by hZiFeudZyoGR
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 5/250 2026-08-30 19:37 by hZiFeudZyoGR
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 4/200 2026-08-30 19:34 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 3/150 2026-08-30 19:26 by hZiFeudZyoGR
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 5/250 2026-08-30 19:23 by hZiFeudZyoGR
[博后之家] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 18:28 by hZiFeudZyoGR
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 18:18 by hZiFeudZyoGR
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 17:45 by hZiFeudZyoGR
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +7 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 17:34 by hZiFeudZyoGR
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 8/400 2026-08-30 12:03 by l0VvVHGBGRLv
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 11:19 by l0VvVHGBGRLv
[基金申请] 29号明天会评吗 +3 笨笨唐 2026-08-28 3/150 2026-08-30 09:29 by cww8181
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +5 yuleib84 2026-08-26 6/300 2026-08-28 00:02 by yudaoqian88
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
信息提示
请填处理意见