| 查看: 445 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
kevinzheng8787金虫 (小有名气)
|
[求助]
求文献翻译一段
|
|
|
Synihese der 3-Alkin-2-one 5, allgemeine Arbeiisvorschrift: Zu einer Suspension aus 66.7 g (0.50 mol) AICI, und 750 rnl trockenem CH2C12 tropft man bei O°C unter starkem Ruhren ein Ge- misch aus 0.50 mol l-(Trimethylsily1)-l-alkin 8 und 0.50 mol Saurechlorid 9 in 250 ml trockenem CH,C12. Die Temperatur des Reaktionsgemisches sol1 hierbei 10°C nicht ubersteigen. Die an- fangs gelbe Reaktionsmischung wird nach und nach dunkelbraun. Man entfernt das Kuhlbad, ruhrt noch 1 h, schuttet dann in ca. 1 1 Eiswasser, extrahiert die wal3rige Phase noch mehrfach mit CH2C12 und trocknet die organischen Extrakte uber MgSO,. Nach Abziehen des Losungsmittels wird i. Wasserstrahlvak. fraktionierend destilliert. |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有4人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有3人回复
-
退学或坚持读
已经有28人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25801.4
- 红花: 25
- 帖子: 2083
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
kevinzheng8787: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-06-16 13:07:03
kevinzheng8787: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-06-16 13:07:03
|
合成方法 3-炔基-2-酮5， 一般操作规程: 于O°C中强烈搅拌下，将0.50摩尔的1-(三甲基甲硅烷基)-1-炔8和0.50摩尔的酰氯9于250毫升无水CH,C12中的混合物滴加到66.7克(0.50摩尔)的AICI与750毫升无水CH2C12的悬浮液当中。这种情况下,反应混合物的温度应不超过10°C。最初黄色的反应混合物逐渐地变为深棕色。撤掉冷却浴，再搅拌1小时，然后倾入约1升的冰水中，再次用CH2C12反复提取水相，有机提取物用MgSO干燥。除去溶剂后，用水射泵进行分馏。 |
2楼2016-06-16 10:02:14