24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2239  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qqmima

银虫 (著名写手)

[求助] in doubly distilled water怎么翻译呢?已有3人参与

很急,A stock aqueous solution was freshly prepared in doubly distilled water.怎么翻译呢?用双倍的蒸馏水?不懂啊
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

FHheh

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

翻译为双蒸水比较合适,经过一次蒸馏得到的为蒸馏水,二次蒸馏的为双蒸水,三次蒸馏的为三蒸水。
15楼2016-06-08 09:12:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qqmima 的主题更新
信息提示
请填处理意见