24小时热门版块排行榜    

查看: 642  |  回复: 12
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者花儿朵朵将赠送您 5 个金币

花儿朵朵

铜虫 (小有名气)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ning903

木虫 (职业作家)

笨笨家族小海豚

小海豚来到小木虫,各位达达多多关照!!! 感触我的温度
2楼2008-11-03 12:42:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junxing97

铁虫 (小有名气)

translator
3楼2008-11-03 12:46:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhouxinyu

铜虫 (小有名气)

意译一下,就是负责编辑和翻译的部门
我的理解是the editting and translatting deparment
4楼2008-11-03 12:51:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

redwang8181

至尊木虫 (职业作家)

Compile board
有用的一句话能顶一万句废话
5楼2008-11-03 13:12:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sonyazhu

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by zhouxinyu at 2008-11-3 12:51:
意译一下,就是负责编辑和翻译的部门
我的理解是the editting and translatting deparment

应该是The Editing and Translation Department
6楼2008-11-03 15:32:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlzmll

木虫 (正式写手)

Section of Editing and Translation
7楼2008-11-03 18:02:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feynman

铁杆木虫 (正式写手)

Translation Department 就可以了
8楼2008-11-03 18:24:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yu20087537

金虫 (正式写手)

正确的意思应该是editorial office 、、the editorial office 、Editorial Department
但是最长见得是前两个
9楼2008-11-03 18:40:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yu20087537

金虫 (正式写手)

最多见的就是editorial office 或者the editorial office ,投文章德尔朋友应该可以知道的亚
10楼2008-11-03 18:43:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 花儿朵朵 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 澳大利亚 Murdoch University 全奖博士招生(3个名额)地质化工冶金领域 +51 AI8RaGaPaSCR 2026-08-07 54/2700 2026-08-14 03:15 by 51OlFEHbqXvR
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 28/1400 2026-08-13 17:51 by 医学老男孩
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
信息提示
请填处理意见