| 查看: 439 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
piao_19850木虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话，汉译英 谢谢
|
||
| 根据晶体的抗光损伤能力（optical damage resistance ability）的公式定义，抗光损伤能力与激光功率和光斑直径有直接关系，与温度没有太大关系，因此没有描述他们的关系。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
考博
已经有4人回复
-
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有4人回复
-
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇
已经有4人回复
-
太白金星有点烦
已经有3人回复
-
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业
已经有3人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有3人回复
-
有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化
已经有4人回复
Edstrayer
版主 (著名写手)
方寸斗室小天地正气迷漫大世界
- 翻译EPI: 34
- 应助: 157 (高中生)
- 贵宾: 0.927
- 金币: 9349.6
- 散金: 4503
- 红花: 77
- 沙发: 2
- 帖子: 2745
- 在线: 1465.6小时
- 虫号: 3086598
- 注册: 2014-03-25
- 管辖: 数学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-23 07:04:37
piao_19850: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-23 07:04:37
|
根据晶体的抗光损伤能力（optical damage resistance ability）的公式定义， 抗光损伤能力与激光功率和光斑直径有直接关系，与温度没有太大关系，因此没有描述他们的关系。 By the formula definition of optical damage resistance ability of crystals, the optical damage resistance ability has direct correlation with the laser power and spot diameter , has no oversize correlation with temperature, so don't describe their correlation. |
2楼2016-05-23 03:39:06