| 查看: 495 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
piao_19850木虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话，汉译英 谢谢
|
|
| 根据晶体的抗光损伤能力（optical damage resistance ability）的公式定义，抗光损伤能力与激光功率和光斑直径有直接关系，与温度没有太大关系，因此没有描述他们的关系。 |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
Edstrayer
版主 (著名写手)
方寸斗室小天地正气迷漫大世界
- 翻译EPI: 34
- 应助: 157 (高中生)
- 贵宾: 0.927
- 金币: 9349.6
- 散金: 4503
- 红花: 77
- 沙发: 2
- 帖子: 2745
- 在线: 1465.6小时
- 虫号: 3086598
- 注册: 2014-03-25
- 管辖: 数学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-23 07:04:37
piao_19850: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-23 07:04:37
|
根据晶体的抗光损伤能力（optical damage resistance ability）的公式定义， 抗光损伤能力与激光功率和光斑直径有直接关系，与温度没有太大关系，因此没有描述他们的关系。 By the formula definition of optical damage resistance ability of crystals, the optical damage resistance ability has direct correlation with the laser power and spot diameter , has no oversize correlation with temperature, so don't describe their correlation. |
2楼2016-05-23 03:39:06