24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 852  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

刘璐蓉123

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译

Corroles have recently been subjected to intense research activity due to their attractive properties finding numerous applications, straddling from antitumor therapeutic properties to catalytic and important sensor applications for light energy conversion and singlet oxygen generation。这一句该怎么翻译,尤其是corroles是什么意思,跪谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2016-05-23 21:04:47
刘璐蓉123: 金币+3, 翻译EPI+1 2016-05-28 13:58:34
正Corroles是一类具有与卟啉相同大小π电子体系的四吡咯化合物,可咯作为卟啉家族的一员,其结构上与卟啉具有极大的相似性,可以作为分子识别载体的备选材料,近年由于在合成方法上的突破使得在实验室制备克级以上的可咯成为可能,因而引起了人们的广泛兴趣。
可以翻译成————可咯
2楼2016-05-23 10:08:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘璐蓉123

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sqlg888 at 2016-05-23 10:08:01
正Corroles是一类具有与卟啉相同大小π电子体系的四吡咯化合物,可咯作为卟啉家族的一员,其结构上与卟啉具有极大的相似性,可以作为分子识别载体的备选材料,近年由于在合成方法上的突破使得在实验室制备克级以上的可 ...

能帮忙翻译这一句吗?

发自小木虫IOS客户端
3楼2016-05-23 20:01:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 刘璐蓉123 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研生物与医药调剂 +8 铁憨憨123425 2026-03-31 9/450 2026-04-06 12:52 by lys0704
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 12/600 2026-04-06 10:26 by 蓝云思雨
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 294求调剂 +4 Grey_Ey 2026-04-01 5/250 2026-04-05 23:05 by Grey_Ey
[考研] 调剂 +5 好好读书。 2026-04-01 5/250 2026-04-05 17:54 by liucky
[考研] 282求调剂 +3 aaa车辆 2026-04-01 3/150 2026-04-05 17:03 by yulian1987
[考研] 323求调剂(计算机视觉和大模型项目经历) +3 chaoxiicy 2026-03-31 3/150 2026-04-05 10:33 by zhq0425
[考研] 283求调剂 +4 mcbbc 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:51 by imissbao
[考研] 309求调剂 +6 刘刘刘1231 2026-04-02 7/350 2026-04-04 13:41 by liucky
[考研] 材料295 +13 小英11 2026-04-03 14/700 2026-04-04 09:02 by 来看流星雨10
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[基金申请] esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢 +5 redcom 2026-04-01 6/300 2026-04-03 15:15 by Howard28
[考研] 316求调剂 +14 舟自梗 2026-04-01 18/900 2026-04-03 10:28 by linyelide
[考研] 材料工程322分 +8 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 8/400 2026-04-02 11:53 by 3041
[考研] 0805求调剂 +8 是水分 2026-03-31 8/400 2026-04-02 10:46 by guanxin1001
[考研] 322求调剂 +5 熹僖XX 2026-03-31 6/300 2026-04-02 10:08 by 求调剂zz
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 22:25 by zhouyuwinner
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中! 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[考研] 【调剂】一志愿厦大生物与医药调剂 +3 Echo虾米 2026-03-31 3/150 2026-04-01 08:40 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见