24小时热门版块排行榜    

查看: 579  |  回复: 3

海河里的鱼

木虫 (著名写手)

[交流] 邮寄成绩单问题求助

有个问题想问下大家:
You must satisfy ALL of the following conditions by no later than  5 September 2016 in order to be permitted to commence this course.  
   ס Post an original (or an attested copy) of your degree certificate/transcript with an official translation into English to the address below confirming the award of your degree with a final mark.

原始成绩单学位证是中文的,不可能邮寄这个,那an attested copy是个什么东西?
由于学校不提供英文版成绩单,我找翻译公司翻译的,盖的也有翻译公司的章以及他们的资质证明。
这算an attested copy么?

所以问一下大家你们邮寄成绩单的时候都是怎么邮寄的啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lulufan

专家顾问 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
就是要求公正过的材料。翻译公司的翻译件应该不具备公正的效用。可以去公证处或者使馆或者找具有公正效用的个人(JP)

发自小木虫IOS客户端
2楼2016-04-27 17:23:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dylhda

专家顾问 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
去公证处办理,或者清华认证

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2016-04-27 20:40:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Noch

金虫 (著名写手)

壮士


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
学校有出英文成绩单啊,一般供各种出国党。只不过要收费
等待就是浪费青春!!!
4楼2016-04-27 20:44:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 海河里的鱼 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见