24小时热门版块排行榜    

查看: 1030  |  回复: 4

哎呦喂不错

新虫 (小有名气)

[求助] 各路大神给翻译个单词呗 已有1人参与

精细有机合成原理课本中的一句话,老师留得作业让翻译,实在是找不着这个单词啥意思-_-||希望好心人帮帮我!感激不尽啊~如果不觉得麻烦帮我翻译一下这句话也是极好的
单词是cermanganate
原句是If the organic compound to be oxidized is not soluble in water, it may be oxidized as a suspension in the aqueous permanganate solution, or a co-solvent such as t-butyl alcohol or a acetic acid may be employed; ethanol or acetone are less desirable co-solvents, since they are rapidly attacked by cermanganate in aqueous alkaline solution.

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
哎呦喂不错: 金币+10, ★★★很有帮助 2016-04-19 19:02:17
应该是 permanganate——高锰酸钾,你的课文误打成 cermanganate了,希望对你有帮助。翻译还是你自己练习,不难的文章,练习对你有好处。
2楼2016-04-19 18:12:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

outshell

新虫 (正式写手)

3楼2016-04-19 18:27:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

哎呦喂不错

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sqlg888 at 2016-04-19 18:12:18
应该是 permanganate——高锰酸钾,你的课文误打成 cermanganate了,希望对你有帮助。翻译还是你自己练习,不难的文章,练习对你有好处。

好的,谢谢啦

发自小木虫Android客户端
4楼2016-04-19 19:01:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

permanganate 前面提到,这不是翻译呵呵,是完型填空
5楼2016-04-20 08:30:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 哎呦喂不错 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 11:19 by l0VvVHGBGRLv
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 6/300 2026-08-30 11:10 by l0VvVHGBGRLv
[基金申请] 面上意见出来了 +9 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 17/850 2026-08-30 10:28 by 孤独的英雄6
[考博] 找导师 +4 yuanjiabao 2026-08-29 5/250 2026-08-30 09:52 by onesupeng
[基金申请] 29号明天会评吗 +3 笨笨唐 2026-08-28 3/150 2026-08-30 09:29 by cww8181
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 5/250 2026-08-30 08:33 by ZPa0EcMwuECS
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 06:35 by ZPa0EcMwuECS
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 01:36 by ZPa0EcMwuECS
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 01:34 by ZPa0EcMwuECS
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 5/250 2026-08-30 01:03 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 国社科申报系统有变化 +3 kynobel 2026-08-23 3/150 2026-08-29 21:57 by 余韵清
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +9 苏东坡二世 2026-08-23 9/450 2026-08-29 14:41 by hustersqt
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
信息提示
请填处理意见