| 查看: 857 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
1506243009铁虫 (小有名气)
|
[求助]
麻烦帮忙将摘要翻译得准确些！
|
|
 摘 要： 以高掺量粉煤灰磷酸盐水泥为基体，短切碳纤维为功能材料，制备出了磷酸盐水泥碳纤维复合材料(PCFC)，同时制备了碳纤维硅酸盐基复合材料(CFRC)，并利用压力试验机、交流电桥和SEM对二者的基本力学性能、导电性能及内部碳纤维分布进行了对比研究。此外还考察了碳纤维掺量、龄期对PCFC导电性能的影响。结果表明，PCFC相比CFRC在同等碳纤维掺量的情况下力学增强效果更好、导电性能更为优越；SEM照片显示碳纤维掺量较高时，PCFC中的碳纤维分散得更好；在碳纤维掺量超过1.4%时，龄期对PCFC的导电性影响较小，具有良好的导电稳定性。 Abstract: The mechanical and electrical properties of both phosphate cement carbon fiber composites (PCFC) and carbon fiber reinforced cement composites (CFRC) were prepared and measured. PCFC sample was formed by using phosphate cement with high volume of fly ash as matrix, while CFRC sample was prepared by using Portland cement as matrix. The same short cut carbon fiber was used in the both composites samples as the conductivity components. A comparative study on PCFC and CFRC's mechanical properties, electrical conductivity and the internal distribution of carbon fiber was carried out by using pressure testing machine, AC bridge and SEM respectively. The results showed that comparing with CFRC, PCFC is easy to be prepared but also higher in mechanical properties reinforced effect and higher in electrical conductivity when they have same carbon fiber dosage. SEM image shows the distribution of carbon fiber in PCFC is better than that of CFRC when the both composites contain higher carbon fiber dosage. When carbon fiber dosage is higher than 1.4wt.%, aging time has a little effect on electrical conductivity of PCFC, and thus has an excellent stable electrical property. |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有4人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有3人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
1506243009(fjtony163代发): 金币+44, 代发 2016-05-19 13:57:50
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-19 13:57:56
1506243009(fjtony163代发): 金币+44, 代发 2016-05-19 13:57:50
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-19 13:57:56
|
摘 要： 以高掺量 粉煤灰 磷酸盐水泥 为基体，短切碳纤维 为 功能材料，制备出了 磷酸盐水泥 碳纤维 复合材料(PCFC)，同时 制备了 碳纤维 硅酸盐 基 复合材料(CFRC)，并利用 压力试验机、交流电桥 和 SEM 对二者的 基本力学性能、导电性能 及 内部 碳纤维 分布 进行了 对比研究。此外 还考察了 碳纤维掺量、龄期 对PCFC 导电性能 的影响。结果表明，PCFC相比 CFRC在 同等碳纤维掺量的 情况下 力学增强效果更好、导电性能更为优越；SEM照片显示碳纤维掺量较高时，PCFC中的碳纤维分散得更好；在碳纤维掺量超过1.4%时，龄期对PCFC的导电性影响较小，具有良好的导电稳定性。 Abstract: Based on high-volume fly ash phosphate cement as substrate, short carbon fiber as function materials, we prepared PCFC and CFRC. In addition, we conducted a comparative analysis on basic mechanical property, conductivity, and distribution of internal carbon fiber of these two materials using compression-testing machine, alternating current bridge, and SEM. Moreover it also investigated the influence of carbon fiber content and age on conductivity of PCFC. Results show that under the condition of equal carbon fiber content, PCFC has stronger mechanical effect and better conductivity as compared with CFRC; SEM images show that under the condition of high carbon fiber content, carbon fiber dispersion in PCFC is better; When carbon fiber content exceeds 1.4%, conductivity of PCFC is less affected by carbon fiber age, therefore PCFC has a higher conductive stability. |
2楼2016-04-18 22:08:46
1506243009
铁虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 657.4
- 帖子: 54
- 在线: 38.3小时
- 虫号: 3796763
- 注册: 2015-04-08
- 性别: GG
- 专业: 水泥与耐火材料
3楼2016-04-18 22:23:55
武汉一心一译
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
，我刚才百度了一下。4楼2016-04-19 09:45:23