| 查看: 544 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
181574060铜虫 (正式写手)
|
[求助]
烦请英语写作高手改一下语法错误，不胜感激
|
|
| Plant, litter, and soil are the three most important sink of deposited N in forest ecosystems. Field 15N tracer experiments have made clear that most of deposited N retained in litter and soil layer in either a short or long term, and it was found that organic matter and microbial biomass were major sink of deposited N in these two layer. Over time （随着时间进行）, more deposited N could be assimilated by plant, accounting for 10-30% of recovered 15N tracer. In addition, leaching and gaseous losses were the main N output processes, which have received only scant attention in 15N tracer studies. These studies suggested that only a litter added 15N lost via these two processes. Fates of deposited N still remain controversial among these 15N tracer studies. One essential reason is different N forms differ in biogeochemistry cycle. |
回复此楼» 猜你喜欢
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有10人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
gerryangel
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 22
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 2989
- 散金: 14
- 红花: 5
- 帖子: 734
- 在线: 123.9小时
- 虫号: 1907648
- 注册: 2012-07-24
- 性别: GG
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2016-04-22 16:46:50
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
181574060(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-05-18 02:14:44
181574060(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-05-18 02:15:01
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-18 02:15:09
181574060(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-05-18 02:14:44
181574060(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-05-18 02:15:01
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-18 02:15:09
|
Plant, litter, and soil are the three most important sink of deposited N in forest ecosystems. Field 15N tracer experiments have made clear that most of deposited N retained in litter and soil layer in either a short or long term, and it was found that organic matter and microbial biomass were major sink of deposited N in these two layer. Over time （随着时间进行）, more deposited N could be assimilated by plant, accounting for 10-30% of recovered 15N tracer. In addition, leaching and gaseous losses were the main N output processes, which have received only scant attention in 15N tracer studies. These studies suggested that only a litter added 15N lost via these two processes. Fates of deposited N still remain controversial among these 15N tracer studies. One essential reason is different N forms differ in biogeochemistry cycle. Plant, litter, and soil are the three most important sinks of deposited N in forest ecosystems. Field 15N tracer experiments have made clear that most of deposited N retained in litter and soil layers in a short or long term, mainly deposited in organic matter and microbial biomass. With time pass (Over time （随着时间进行）), more and more deposited N could be assimilated by plant, counting up to 10-30% of recovered 15N tracer. Leaching and gaseous losses were the main outputs of deposited N, which have received scant attention in 15N tracer studies. These studies suggested that only a little added 15N lost via these two processes. Fates of deposited N still remain controversial among these studies for one essential reason that N forms vary in biogeochemistry cycle. |
3楼2016-04-23 16:42:51