| 查看: 407 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
审稿人说有语法问题，请大家帮我看看这句话
|
||
| It has been shown that constitutive autophagy in spinal cord and skeletal muscle tissue is influenced by whether the mice is male or female. Moreover, Campesi et al.4 suggested that in the heart, autophagy-related markers beclin-1 (BECN1) and microtubule-associated protein light chain 3B (LC3B) were higher in male rats than in female rats. Consistent with the previous study, Weis et al. showed that autophagy in the brain of neonates following hypoxia-ischemia displays displays significant sex differences. Furthermore, Sex differences in autophagy was further confirmed in vitro assays. |
回复此楼» 猜你喜欢
博士自荐
已经有6人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
psyuan: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-10 14:27:56
psyuan: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-10 14:27:56
|
主要是多出单复数的问题，时态就不说了： It has been shown that constitutive autophagy in spinal cord and skeletal muscle tissue is influenced by whether the mice 【is要改为are】 male or female. Moreover, Campesi et al.4 suggested that in the heart, autophagy-related markers beclin-1 (BECN1) and microtubule-associated protein light chain 3B (LC3B) were higher in male rats than in female rats. Consistent with the previous study, Weis et al. showed that autophagy in the brain of neonates following hypoxia-ischemia displays 【displays多出一词】 significant sex differences. Furthermore, Sex differences in autophagy 【was改为were】 further confirmed in 【需要补上一个in】vitro assays. |
2楼2016-04-10 11:06:14