| 查看: 443 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
审稿人说有语法问题，请大家帮我看看这句话
|
||
| It has been shown that constitutive autophagy in spinal cord and skeletal muscle tissue is influenced by whether the mice is male or female. Moreover, Campesi et al.4 suggested that in the heart, autophagy-related markers beclin-1 (BECN1) and microtubule-associated protein light chain 3B (LC3B) were higher in male rats than in female rats. Consistent with the previous study, Weis et al. showed that autophagy in the brain of neonates following hypoxia-ischemia displays displays significant sex differences. Furthermore, Sex differences in autophagy was further confirmed in vitro assays. |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
psyuan: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-10 14:27:56
psyuan: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-10 14:27:56
|
主要是多出单复数的问题，时态就不说了： It has been shown that constitutive autophagy in spinal cord and skeletal muscle tissue is influenced by whether the mice 【is要改为are】 male or female. Moreover, Campesi et al.4 suggested that in the heart, autophagy-related markers beclin-1 (BECN1) and microtubule-associated protein light chain 3B (LC3B) were higher in male rats than in female rats. Consistent with the previous study, Weis et al. showed that autophagy in the brain of neonates following hypoxia-ischemia displays 【displays多出一词】 significant sex differences. Furthermore, Sex differences in autophagy 【was改为were】 further confirmed in 【需要补上一个in】vitro assays. |
2楼2016-04-10 11:06:14