24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1250  |  回复: 5

zzhjiangnan

银虫 (小有名气)

[求助] 写英文文章时材料方法和中文文章相同,是引用还是重写 已有3人参与

请问在写的英文文章有一个复杂的基础实验过程(构建质粒)已经在已投的中文文章中写过了,写英文时还需要用这个质粒,请问重写和引用怎么选择比较好?重点是是否要重新画一个类似的流程图?先感谢所有费时间看此问题的人啦。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shangxingbin

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zzhjiangnan(liouzhan654代发): 金币+1, 鼓励交流 2016-04-06 17:43:42
zzhjiangnan: 金币+3, 有帮助 2016-04-07 08:40:23
zzhjiangnan: 金币+3, 有帮助 2016-04-07 08:40:53
严格来讲,应该引用。不过我觉得还是重写吧。
2楼2016-04-06 16:31:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lerury

木虫 (小有名气)

重新画个比较好!!

发自小木虫Android客户端
3楼2016-04-06 16:37:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zzhjiangnan(liouzhan654代发): 金币+1, 鼓励交流 2016-04-06 17:44:05
zzhjiangnan: 金币+6, ★★★很有帮助 2016-04-07 08:41:13
写英文时还需要用这个质粒,请问重写和引用怎么选择比较好?

审稿专家可能看不懂中文,还是重写比较好。

重点是是否要重新画一个类似的流程图?

重新画一个。
咱也是有组织的人了...
4楼2016-04-06 16:41:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

国际科学编辑

铁杆木虫 (知名作家)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zzhjiangnan: 金币+6, ★★★很有帮助 2016-04-07 08:41:22
一定要重写,你引用中文文献老外也看不懂啊。如果有图最好也制一个。

发自小木虫IOS客户端
5楼2016-04-06 19:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
6楼2016-04-06 19:08:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zzhjiangnan 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 277求调剂 +4 考研调剂lxh 2026-04-06 6/300 2026-04-08 10:40 by 逆水乘风
[考研] 环境专硕调剂 +13 会说话的肘子 2026-04-06 13/650 2026-04-08 07:00 by lijunpoly
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 085600材料与化工专硕329 求调剂 +18 额cc 2026-04-06 19/950 2026-04-07 19:38 by qlm5820
[考研] 283求调剂 +18 A child 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:30 by 1018329917
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 081200-11408-367学硕求调剂 +4 1_2_3111 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:13 by jp9609
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] (调剂)一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生 +7 狠狠加油 2026-04-05 8/400 2026-04-06 16:52 by momo皓
[考研] 求调剂,一志愿郑州大学材料与化工专硕,英二数二342分,求老师收留 +19 v12abo 2026-04-02 21/1050 2026-04-06 09:29 by 蓝云思雨
[考研] 315求调剂 +14 欣喜777 2026-04-04 15/750 2026-04-06 06:25 by houyaoxu
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] 323求调剂 +8 李佳乐1 2026-04-04 8/400 2026-04-04 22:26 by hemengdong
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 专硕 351 086100 也是考的材科基 本科也是材料 +8 202451007219 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:50 by 蓝云思雨
[考研] 326求调剂 +10 崽崽仔 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:08 by 帕尔马拉特
信息提示
请填处理意见