Znn3bq.jpeg
ÉÇÍ·´óѧº£Ñó¿ÆÑ§½ÓÊܵ÷¼Á

ͶƱ±êÌâ: IF I STAY VS Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ (µ¥Ñ¡)

  • IF I STAY
    5 (15.2%)
  • Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ
    18 (54.5%)
  • ¶¼Ï²»¶£¬ÉµÉµ·Ö²»Çå
    9 (27.3%)
  • ¶¼²»Ï²»¶£¬²»ÊÇÎҵIJË
    1 (3%)
²é¿´: 5641  |  »Ø¸´: 22
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

ĽÒàÄý

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

[½»Á÷] IF I STAY VS Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÒÑÓÐ7È˲ÎÓë


·Å¼ÙÐÝÏÐʱ¼äÌýµ½Ò»Ê×ÖÐÎÄ·­³ª¸èÇú¡¶ If i stay¡·£¬Ô­ÇúÊÇÎÒÌØ±ðϲ»¶µÄ¡¶Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ¡·¡£½«¸èÇú·ÖÏíһϣ¬Ë³±ã´ó¼ÒͶƱ¿´¿´Äã×îϲ»¶ÄÄÊס£
IF I STAY

Don¡¯t you ever question why
Äã´Ó²»ÖÊÒÉ
I¡¯m by your side
ΪºÎÎÒ»áÅã°éÔÚÄãÉí±ß
I¡¯m here when you cry
Äã¿ÞÆüʱÎÒÔÚÄãÉí±ß
'Cause he told you lies so slyly
ÒòΪËûÊÇÈç´Ë½Æ»«µÄ¶ÔÄãÈöÏ»ÑÑÔ


I run my fingers through your hair
ÎÒµÄÊÖÖ¸´©¹ýÄãµÄÐã·¢
And show I care
¶ÔÄã±íÃ÷ÎÒ¶àôÔÚºõÄã
But I¡¯m not the one
¶øÎÒÈ´²»ÊÇÄãµÄΨһ
That your heart belongs to nightly
ÄãµÄÐÄÊôÓÚè­è²µÄÒ¹
But if I stay would you kiss me in the summer rain
µ«ÎÒÈôÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»á²»»áÔÚÏÄÈÕϸÓêÖÐÓëÎÒÏàÎÇ
Or let me wash away into the sand
»¹ÊÇÈÃÎÒ±»ÓêË®µÓµ´»ìÈëÄàɳ
Would we lie together underneath the burning sun
ÎÒÃÇ»áһͬÌÉÔÚׯÈȵÄÌ«Ñôµ×ÏÂÂð
And let our two hearts beat as one
ÈÃÎÒÃÇÐÄÐÄÏàÓ¡
If I stay would you let me hold you in my arms
Èç¹ûÎÒÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»áÈÃÎÒÓµÄãÈ뻳Âð
And later take a walk beneath the stars
È»ºóÎÒÃÇһͬÔÚÒ¹¿ÕÏÂÉ¢²½
Woah, tell me someday this could all be real
ภ¸æËßÎÒijһÌìÕâÒ»Çж¼»á³ÉÕæ
And end this heartache I¡¯m pained to feel
½áÊøÕâÈÃÎÒÄѰ¾µÄÐÄÍ´
I¡¯ve loved you without regret
ÎÒ°®ÄãÎÞ»Ú
Since the day we met
×Ô´ÓÎÒÃÇåâåËÖ®³õ
If what you see¡¯s what you get
ÈôËù¼û¼´ËùµÃ
Well I¡¯ve had nothing yet
ÄÇÎÒÏëÎÒ»áÒ»ÎÞËùÓÐ
For these past years
¹ýÈ¥µÄÕâЩÄê

Tell me will you ever feel the same
¸æËßÎÒÄãÊÇ·ñÒ²¸ÐͬÉíÊÜ
If my love won¡¯t tame?
Èç¹ûÎÒµÄÐÄδ±»Äãѱ·þ
Or just like cellophane
»¹»áÏñ²ã´àÈõµÄ²£Á§Ö½
Will I call your name unto deaf ears?
ÍùºóÎÒºô»½ÄãµÄÃû×ÖÄã»á³ä¶ú²»ÎÅÂð
And if I stay would you kiss me in the summer rain
µ«ÎÒÈôÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»á²»»áÔÚÏÄÈÕϸÓêÖÐÓëÎÒÏàÎÇ
Or let me wash away into the sand
»¹ÊÇÈÃÎÒ±»ÓêË®µÓµ´»ìÈëÄàɳ
Would we lie together underneath the burning sun
ÎÒÃÇ»áһͬÌÉÔÚׯÈȵÄÌ«Ñôµ×ÏÂÂð
And let our two hearts beat as one
ÈÃÎÒÃÇÐÄÐÄÏàÓ¡
If I stay would you let me hold you in my arms
Èç¹ûÎÒÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»áÈÃÎÒÓµÄãÈ뻳Âð
And later take a walk beneath the stars
È»ºóÎÒÃÇһͬÔÚÒ¹¿ÕÏÂÉ¢²½
Woah, tell me someday this could all be real
ภ¸æËßÎÒijһÌìÕâÒ»Çж¼»á³ÉÕæ
And end this heartache I¡¯m pained to feel
½áÊøÕâÈÃÎÒÄѰ¾µÄÐÄÍ´
If I stay would you kiss me in the summer rain
ÎÒÈôÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»á²»»áÔÚÏÄÈÕϸÓêÖÐÓëÎÒÏàÎÇ
Or let me wash away into the sand
»¹ÊÇÈÃÎÒ±»ÓêË®µÓµ´»ìÈëÄàɳ
Would we lie together underneath the burning sun
ÎÒÃÇ»áһͬÌÉÔÚׯÈȵÄÌ«Ñôµ×ÏÂÂð
And let our two hearts beat as one
ÈÃÎÒÃÇÐÄÐÄÏàÓ¡
If I stay would you let me hold you in my arms
Èç¹ûÎÒÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»áÈÃÎÒÓµÄãÈ뻳Âð
And later take a walk beneath the stars
È»ºóÎÒÃÇһͬÔÚÒ¹¿ÕÏÂÉ¢²½
Woah, tell me someday this could all be real
ภ¸æËßÎÒijһÌìÕâÒ»Çж¼»á³ÉÕæ
And end this heartache I¡¯m pained to feel
½áÊøÕâÈÃÎÒÄѰ¾µÄÐÄÍ´
But if I stay would you kiss me in the summer rain
µ«ÎÒÈôÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»á²»»áÔÚÏÄÈÕϸÓêÖÐÓëÎÒÏàÎÇ
Or let me wash away into the sand
»¹ÊÇÈÃÎÒ±»ÓêË®µÓµ´»ìÈëÄàɳ
Would we lie together underneath the burning sun
ÎÒÃÇ»áһͬÌÉÔÚׯÈȵÄÌ«Ñôµ×ÏÂÂð
And let our two hearts beat as one
ÈÃÎÒÃÇÐÄÐÄÏàÓ¡
If I stay would you let me hold you in my arms
Èç¹ûÎÒÁôÔÚÄãÉí±ßÄã»áÈÃÎÒÓµÄãÈ뻳Âð
And later take a walk beneath the stars
È»ºóÎÒÃÇһͬÔÚÒ¹¿ÕÏÂÉ¢²½
Woah, tell me someday this could all be real
ภ¸æËßÎÒijһÌìÕâÒ»Çж¼»á³ÉÕæ
And end this heartache I¡¯m pained to feel
½áÊøÕâÈÃÎÒÄѰ¾µÄÐÄÍ´

Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ

Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÄÜ·ñÌýÇå
ÄÇÑöÍûµÄÈË Ðĵ׵ŶÀºÍ̾Ϣ
Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÄÜ·ñ¼ÇÆð
ÔøÓëÎÒͬÐÐ ÏûʧÔÚ·çÀïµÄÉíÓ°

ÎÒÆíµ»ÓµÓÐÒ»¿Å͸Ã÷µÄÐÄÁé
ºÍ»áÁ÷ÀáµÄÑÛ¾¦
¸øÎÒÔÙÈ¥ÏàÐŵÄÓÂÆø
Ô½¹ý»ÑÑÔÈ¥Óµ±§Äã
ÿµ±ÎÒÕÒ²»µ½´æÔÚµÄÒâÒå
ÿµ±ÎÒÃÔʧÔÚºÚÒ¹Àï
Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ
ÇëÖ¸ÒýÎÒ¿¿½üÄã

Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÊÇ·ñÖªµÀ
ÄÇÔøÓëÎÒͬÐĵÄÉíÓ° Èç½ñÔÚÄÄÀï
Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÊÇ·ñÔÚÒâ
ÊÇÌ«ÑôÏÈÉýÆð »¹ÊÇÒâÍâÏÈÀ´ÁÙ
ÎÒÄþÔ¸ËùÓÐÍ´¿à¶¼ÁôÔÚÐÄÀï
Ò²²»Ô¸Íü¼ÇÄãµÄÑÛ¾¦
¸øÎÒÔÙÈ¥ÏàÐŵÄÓÂÆø
Ô½¹ý»ÑÑÔÈ¥Óµ±§Äã
ÿµ±ÎÒÕÒ²»µ½´æÔÚµÄÒâÒå
ÿµ±ÎÒÃÔʧÔÚºÚÒ¹Àï
Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÇëÕÕÁÁÎÒǰÐÐ

ÎÒÆíµ»ÓµÓÐÒ»¿Å͸Ã÷µÄÐÄÁé
ºÍ»áÁ÷ÀáµÄÑÛ¾¦
¸øÎÒÔÙÈ¥ÏàÐŵÄÓÂÆø
Ô½¹ý»ÑÑÔÈ¥Óµ±§Äã
ÿµ±ÎÒÕÒ²»µ½´æÔÚµÄÒâÒå
ÿµ±ÎÒÃÔʧÔÚºÚÒ¹Àï
Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ
ÇëÕÕÁÁÎÒǰÐÐ

Ò¹¿ÕÖÐ×îÁÁµÄÐÇ ÄÜ·ñÌýÇå
ÄÇÑöÍûµÄÈË Ðĵ׵ŶÀºÍ̾Ϣ
¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¼Ù×°·Ö¸îÏß¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶
ͶƱÀ²Í¶Æ±À²£¬Ë³±ã´ò½ÙÌý¸è¸ÐÎòŶ¡£¸ÐÎòµÃµ½ÎÒµÄÈϿɻòÕߵõ½´ó¼ÒµÄÔÞ¾ùÓпÉÄÜ»ñµÃÏÊ»¨Ò»¶ä~~
»Ø¸´´ËÂ¥

» ±¾ÌûÒÑ»ñµÃµÄºì»¨£¨×îÐÂ10¶ä£©

» ²ÂÄãϲ»¶

There is one among those stars that guides my life through the dark unknow.
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ĽÒàÄý

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
2Â¥: Originally posted by relive012429 at 2016-04-04 16:18:21
The both songs are gorgeous, I prefer "If i stay" a little more than the Chinese version.

where is your vote? And would you please tell me more about your insights of that song~
There is one among those stars that guides my life through the dark unknow.
3Â¥2016-04-04 16:25:54
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 23 ¸ö»Ø´ð

relive012429

Ìú¸Ëľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
Ëͺ컨һ¶ä
The both songs are gorgeous, I prefer "If i stay" a little more than the Chinese version.
Move forward with grateful heart.
2Â¥2016-04-04 16:18:21
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

relive012429

Ìú¸Ëľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ĽÒàÄý: »ØÌûÖö¥ 2016-04-04 16:53:04
¡°If I stay¡±

when I am listening this song, i was totally absorbed by the melody. The lyrics are also very moving, which express the deepest love of a man to his loved one. I believe if girls can listen this song from their loved ones, they will feel that they are the most happy person in the world.

If I were a girl, and someone can sing this song for me, especially, my Mr.Right, I will try my best to love him forever. hahahahahahahaha

» ±¾ÌûÒÑ»ñµÃµÄºì»¨£¨×îÐÂ10¶ä£©

Move forward with grateful heart.
4Â¥2016-04-04 16:39:14
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ĽÒàÄý

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

Ëͺ컨һ¶ä
ÒýÓûØÌû:
4Â¥: Originally posted by relive012429 at 2016-04-04 16:39:14
¡°If I stay¡±

when I am listening this song, i was totally absorbed by the melody. The lyrics are also very moving, which express the deepest love of a man to his loved one. I believe if girls can ...

  you can learn to sing this song to your girl~~
There is one among those stars that guides my life through the dark unknow.
5Â¥2016-04-04 16:57:48
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +7 СÄô°®Ñ§Ï° 2026-04-11 10/500 2026-04-14 01:37 by wulijun2012
[¿¼ÑÐ] 2026˶ʿµ÷¼Á_Äܶ¯_ºÓÄÏũҵ´óѧ +4 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[¿¼ÑÐ] 302Çóµ÷¼Á +10 Ò×£¡? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[»ù½ðÉêÇë] Óб¬ÁÏ£¬Ò»¸öÇàÄê½ÌʦÂô·¿µÃ400Íò£¬È»ºó»»ÁËÒ»¸öËÄÇàñ×Ó +11 babu2015 2026-04-08 11/550 2026-04-13 16:33 by probebill
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧµ÷¼Á +11 СȽҪŬÁ¦ 2026-04-10 13/650 2026-04-13 11:46 by µç»¯Ñ§¼°´ß»¯
[¿¼ÑÐ] 0831ÉúÒ½¹¤µÚÒ»ÂÖµ÷¼Áʧ°ÜÇóÖú +12 СÐÜî£î£_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by îÚè±
[ÕÒ¹¤×÷] ɽ¶«¸ßУ½Ìʦ¿¼ºË³¬¼¶ÎÞµ×Ïߣ¬Ô±¹¤¹ý²»ÏÂÈ¥À² +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[¿¼ÑÐ] 070300»¯Ñ§279Çóµ÷¼Á +19 ¹þ¹þ¹þ^_^ 2026-04-08 20/1000 2026-04-11 20:43 by stoner78
[¿¼ÑÐ] 343Çóµ÷¼Á +9 Íõ¹ú˧ 2026-04-10 9/450 2026-04-11 20:31 by dongdian1
[¿¼ÑÐ] 296Çóµ÷¼Á +6 Íô£¡£¿£¡ 2026-04-09 6/300 2026-04-11 11:25 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] 22408 327·ÖÇóµ÷¼Á +4 ÔÏ·çkon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by Öí»á·É
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÀà284µ÷¼Á +40 Ïë»»ÊÖ»ú²»Ïë½âÊ 2026-04-08 48/2400 2026-04-10 23:28 by 314126402
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬326ÉúÎïѧÇóÏà¹Ø×¨Òµµ÷¼Á +4 Áõīī 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[¿¼ÑÐ] 344Çóµ÷¼Á +7 ؼ·çѩҹ¹éÈËØ¼ 2026-04-09 7/350 2026-04-10 12:05 by pengliang8036
[¿¼ÑÐ] ±¾¿ÆÎ÷¹¤´ó 0856 324Çóµ÷¼Á +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[¿¼ÑÐ] 314Çóµ÷¼Á +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[¿¼ÑÐ] Çó»úеר˶297µÚ¶þÅúµ÷¼Á +5 ʰÆâ12¡£ 2026-04-08 5/250 2026-04-09 16:43 by Ôʵ±ÊʶÈ
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí³µÁ¾ 281 Çóµ÷¼Á +5 Éϰ¶Ñо¿Éú. 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:56 by onlyÖÜ
[¿¼ÑÐ] 388Çóµ÷¼Á +6 ËÄ´¨ÍõÌÎ 2026-04-07 8/400 2026-04-08 00:17 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î÷µç085401Çóµ÷¼Á +4 sunw1306 2026-04-07 4/200 2026-04-07 16:40 by à£à£à£0119
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û