24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 594  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ryuueiko

新虫 (小有名气)

[求助] 求教water control structure标准翻译

如题,求教water control structure标准翻译

求教water control structure标准翻译


发自小木虫Android客户端

» 猜你喜欢

落花有意,流水无情。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
ryuueiko: 金币+2, ★★★很有帮助 2016-03-31 16:46:15
ryuueiko(fjtony163代发): 金币+3, 代发 2016-05-02 13:03:32
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-02 13:03:38
就是等同于我国的——“水利建设”,我国的都江堰堪称经典。

翻译成“水体综合调控体系”也可以

2楼2016-03-31 11:51:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

该水利结构用于通过修改方向或水流的速率来调控水文或保持期望的水面高度。
该水利结构可设计成用来解决各种自然资源问题,如:改善水质、酸性土壤治理、减少铁和铝排放、降低单硫黑色软泥生成和排放、降低黑水排放、改善鱼类栖息地和鱼类的通道、解决低溶解氧含量和富营养化、增加湿地面积、增加河漫滩沼泽的农牧场产量、降低火灾风险、控制霜化、恢复湿地水文、改变海河底沉积物的状况、加强杂草控制........

这样回答,不知道满意不??
3楼2016-03-31 12:03:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ryuueiko 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿生物与医药,296分,求调剂 +11 66鹿 2026-04-03 13/650 2026-04-06 21:45 by 52305043001
[考研] 362求调剂 +5 我要考大 2026-04-06 7/350 2026-04-06 21:27 by 啵啵啵0119
[考研] 0703总分331求调剂 +12 ZY-05 2026-04-04 16/800 2026-04-06 17:54 by lijunpoly
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-05 13/650 2026-04-06 15:38 by lin-da
[考研] 0703化学 +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by 无际的草原
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 12/600 2026-04-06 10:26 by 蓝云思雨
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 278求调剂 +3 依旧! 2026-04-02 4/200 2026-04-04 20:27 by 蓝云思雨
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +4 zhouzhen654 2026-04-03 4/200 2026-04-04 18:10 by 猪会飞
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 一志愿沪985,326分求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-03 3/150 2026-04-04 11:16 by 悲伤的芋头
[考研] 考研调剂 +5 小sun要好运 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:43 by 啵啵啵0119
[考研] 学硕288调剂!!! +3 小王xw123 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:20 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 334求调剂 +9 Trying] 2026-03-31 9/450 2026-04-03 15:18 by 琢珥丶
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 315分 085602 求调剂 +15 26考研上岸版26 2026-04-02 15/750 2026-04-03 12:45 by xingguangj
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +8 月照花林。 2026-04-01 8/400 2026-04-01 22:08 by 无际的草原
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
信息提示
请填处理意见