24小时热门版块排行榜    

查看: 400  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xinsuihou

木虫 (著名写手)

[求助] 帮忙翻译一下

The glycine ethyl ester hydrochloride ,triethylamine and dichloromethanewere taken in a round bottom flask and stirred magnetically for 15 min. at ambient temperature. The aldehyde and anhydrous magnesium sulphate were added and the content was stirred at room temperature for overnight. Completion of the reaction was confirmed by monitoring TLC. The post reaction mixture was filtered and solvent was removed in a rotary evaporator under reduced pressure at room temperature. The thick residue was triturated with ether and the triethylamine-hydrochloride salt was filtered off. The filtrate was concentrated under reduced pressure and cooled to remove remaining part of the salt. The mother liquor was concentrated under reduced pressure to obtain desired aldimine as a reddish-yellow semisolid.
主要是从 The thick residue 翻译,后面这部分不太理解,附上全部翻译
谦虚,努力,刚柔并济
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xinsuihou: 金币+5, 有帮助 2016-03-28 21:12:04
xinsuihou(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-29 14:16:12
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-29 14:16:22
内容已删除
离成功还差一点
2楼2016-03-28 19:05:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinsuihou 的主题更新
信息提示
请填处理意见