24小时热门版块排行榜    

查看: 421  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 汉译英,两句话,谢谢!1.

1.作者认为SNM-1、SNM-2、SNM-3所含氟化物种类相同,其对稀土离子的溶解能力相同,而其中所析出的氟化物晶粒尺寸相同,所以稀土离子在微晶中的浓度应该相同,所以发光颜色的改变不是由于晶粒中稀土离子浓度的差异所导致,而是由于晶粒间距的变化而导致。

2.这个问题是作者疏忽所造成的,我们已经及时改正这个问题。我非常抱歉,这是由于我们的失误造成的,我们已经修正,并添加至总结中。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 超级老快 的主题更新
信息提示
请填处理意见