24小时热门版块排行榜    

查看: 509  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qq357584474

木虫 (著名写手)

不想当科研小能手的大厨,不是一个老司机
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
qq357584474: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-03-23 18:35:22
换成英语的说法应该就是,该材料属于悬浮体系,不加磁力搅拌将不能分散。
Without magnetic stirring,this material can not be dispersed because of its suspension characteristics。
4楼2016-03-23 16:55:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qq357584474: 金币+15, 有帮助 2016-03-23 18:35:17
As a suspension system, this material should not be dispersed, however it can still be evenly dispersed under magnetic stirring.
3楼2016-03-23 15:43:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见