| 查看: 367 | 回复: 1 | |||
mokk1112木虫 (小有名气)
|
[求助]
生物技术中很多英文词汇不知该如何理解和翻译！！！！
|
| rt，本人看文献发现很多专业英语词汇不知该如何准确翻译，尤其是一些新技术，该如何理解，所以求助，各位大神是用什么查询生物专业词汇，发现在线的辞典翻译都不太满意 |
回复此楼» 猜你喜欢
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有3人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有10人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mokk1112: 金币+5, ★有帮助, 这些我都知道，只是想问有没有什么期刊或者书籍之类的会有系统介绍之类的 2016-03-22 23:03:09
mokk1112(fjtony163代发): 金币+15, 代发 2016-04-23 02:05:12
mokk1112: 金币+5, ★有帮助, 这些我都知道，只是想问有没有什么期刊或者书籍之类的会有系统介绍之类的 2016-03-22 23:03:09
mokk1112(fjtony163代发): 金币+15, 代发 2016-04-23 02:05:12
|
1.多看生物专业方面的文章，有时文章里面就有该词的解释 2.学习构词法，有的生物专业方面词汇是不断更新的，有规律和特点 3.生物专业方面词汇往往跟反应原理等有关系，要熟悉基础的知识 4.记下新词，形成自己的词库 5.有的国内没有翻译的词暂时不翻译，可以直接引用 6.相信你会成为专家   |
2楼2016-03-22 17:03:20