24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 582  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 汉译英,两句话,谢谢!

1.首先,我们已将实验部分中实物DTA改为DSC。其次,我们将结果与讨论中的DSC结果进行了进一步的解释与讨论。最后,图1(b)的讨论中,我们使用“I”来表示玻璃DSC曲线在第一析晶峰的强度,从而更方便地对比SNM-1、SNM-2和SNM-3的析晶能力的差异。
非常感谢您善意的提醒,我们已经修改了文中出现的错误。Cu的EDX信号来自于TEM的载体铜网的信号。

2.A.我们添加了SNM-1与SNM-2的高分辨电镜图,并分别测量出晶粒之间的间距。B.作者认为的结晶度是单位面积或单位体积中晶体的数量或密度。由于玻璃陶瓷晶体的结晶性较差,我们很难从XRD中的衍射峰的强度或FWHM计算不同样品的结晶度。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
超级老快: 金币+80, ★★★很有帮助 2016-03-21 23:00:37
1.首先,我们 已将实验部分 中 实物DTA 改为 DSC。其次,我们将结果与讨论中 的DSC结果 进行了 进一步的 解释 与讨论。最后,图1(b)的 讨论中,我们使用 “I”来表示 玻璃DSC曲线 在 第一析晶峰的 强度,从而更方便地 对比SNM-1、SNM-2和SNM-3的 析晶能力 的差异。
非常感谢您善意的 提醒,我们已经修改了 文中 出现的 错误。Cu的EDX信号 来自于 TEM的 载体铜网 的信号。
1 Firstly, we have changed DTA into DSC in experiment section. Secondly, we have further explained and
discussed the DSC results in section of result and conclusion. Finally, in discussion of Fig.1(b), we used
“I”to express the intensity of the first crystallization peak of glas DCS curve, so as to compare the difference of crystallization capacity among SNM-1, SNM-2 and SNM-3 more conveniently.
Thanks very much for kindly reminding us. We have corrected the errors in this paper. EDX signal of Cu comes from signals of copper screen carrier of TEM.

2.A.我们添加了 SNM-1与SNM-2的 高分辨电镜图,并分别 测量出 晶粒之间的 间距。B.作者认为 的结晶度 是 单位面积或 单位体积中 晶体的数量 或 密度。由于 玻璃陶瓷晶体 的结晶性 较差,我们很难从 XRD中 的衍射峰的强度 或 FWHM计算 不同样品的 结晶度。
A.We have added HSEM images of SNM-1 and SNM-2 and respectively measured distance between the grains of the two samples. B. The author believes the degree of crystallinity refers to the crystal quantity or density per unit area or unit volume . Since the crystallinity of glass ceramic crystal is relatively poor, we feel hard to calculate the crystallinity degree of different samples according to diffraction peak intensity or FWHM in XRD.
3楼2016-03-21 21:25:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

Steven3210

新虫 (初入文坛)

超级老快: 金币+20, 翻译EPI+1, 有帮助 2016-03-21 23:00:31
fjtony163: 金币-20, 翻译EPI-1, 屏蔽内容, 违规存档, 机器翻译 广告 2016-03-22 02:15:48
本帖内容被屏蔽

2楼2016-03-21 20:30:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 通信工程求调剂!!! +7 zlb770521 2026-04-14 7/350 2026-04-19 20:56 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 6/300 2026-04-19 13:00 by Aaron_zyn
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 0854求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-15 27/1350 2026-04-19 01:59 by 烟雨流涯
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 生物学调剂 +10 纸扇zhishan 2026-04-13 10/500 2026-04-18 21:19 by zqndavala
[考研] 320求调剂 +5 深郊akm 2026-04-17 5/250 2026-04-18 19:52 by 王珺璞
[考研] 297,工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[考研] 297,工科调剂?河南农业大学本科 +14 河南农业大学-能 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
信息提示
请填处理意见