| 查看: 739 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
king特工87金虫 (小有名气)
|
[求助]
这句怎么翻译？
|
|
| The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. |
回复此楼» 猜你喜欢
(出分啦!!!)26 考研调剂 20w+调剂信息火速更新中！【捡漏】qq 群：1087823172
已经有79人回复
-
085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂
已经有6人回复
-
311求调剂
已经有6人回复
-
高分子化学与物理调剂
已经有4人回复
-
化工专硕348，一志愿985求调剂
已经有5人回复
-
博士自荐
已经有3人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有11人回复
-
博士推荐
已经有5人回复
-
0856材料求调剂
已经有9人回复
-
285求调剂
已经有3人回复
king特工87
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 650.3
- 散金: 51
- 帖子: 81
- 在线: 36.5小时
- 虫号: 3612799
- 注册: 2014-12-25
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
4楼2016-03-20 20:41:04
2楼2016-03-20 11:23:22
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8107.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2079
- 在线: 400小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
|
The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. 外界无风条件下从能量塔中能够获取的能量，可以通过比位能 和 比能损失与从涡轮涡轮获取的比能之和 关系式计算出来。 |
3楼2016-03-20 16:40:50
