| 查看: 695 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
king特工87金虫 (小有名气)
|
[求助]
这句怎么翻译？
|
|
| The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. |
回复此楼» 猜你喜欢
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有3人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有10人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
king特工87
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 650.3
- 散金: 51
- 帖子: 81
- 在线: 36.5小时
- 虫号: 3612799
- 注册: 2014-12-25
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
4楼2016-03-20 20:41:04
2楼2016-03-20 11:23:22
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8902.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2025
- 在线: 391.8小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
|
The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. 外界无风条件下从能量塔中能够获取的能量，可以通过比位能 和 比能损失与从涡轮涡轮获取的比能之和 关系式计算出来。 |
3楼2016-03-20 16:40:50