| 查看: 714 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
king特工87金虫 (小有名气)
|
[求助]
这句怎么翻译？
|
|
| The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
2楼2016-03-20 11:23:22
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8137.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2077
- 在线: 399.7小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
king特工87: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2016-03-20 20:39:39
|
The energy that can be extracted from an Energy Tower for the case of no outside wind can be found by equating the specific potential energy to the sum of the specific energy loss and the specific energy extracted from the turbines. 外界无风条件下从能量塔中能够获取的能量，可以通过比位能 和 比能损失与从涡轮涡轮获取的比能之和 关系式计算出来。 |
3楼2016-03-20 16:40:50
king特工87
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 650.3
- 散金: 51
- 帖子: 81
- 在线: 36.5小时
- 虫号: 3612799
- 注册: 2014-12-25
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
4楼2016-03-20 20:41:04