24小时热门版块排行榜    

查看: 687  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

青春无悔
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hanpeng972: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-03-14 21:59:58
不需要翻譯,给你解释一下应该更好:

这是说你的图中使用了不止一个坐标轴(如右侧也有坐标轴、图中图的坐标轴等等),而有些坐标轴中并没标刻度,要求你把图中所有定量轴均标上刻度线。
2楼2016-03-14 21:37:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2016-03-14 21:37:29
不需要翻譯,给你解释一下应该更好:

这是说你的图中使用了不止一个坐标轴(如右侧也有坐标轴、图中图的坐标轴等等),而有些坐标轴中并没标刻度,要求你把图中所有定量轴均标上刻度线。

您好,您注意下那个minor词,比如我有的一张图中x轴有大、小刻度,而y轴只有大刻度,没有小刻度。

在您意思的基础上,是不是应该吧所有的大小刻度都标上?谢谢
青春无悔
3楼2016-03-14 22:02:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hanpeng972 的主题更新
信息提示
请填处理意见