24小时热门版块排行榜    

查看: 448  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

大嘴巴怪兽

木虫 (初入文坛)

[求助] 摘要翻译

改进中国药典甘遂大戟二烯醇的测定。方法:采取对供试品采用*乙醇*倍量加热回流提取*h提取*次的制备方法制备供试品溶液,对比与药典供试品制备方法的含量测定结果并对本方法进行方法学验证。结果:以上方法比药典方法含量增加。结论:药典方法供试品提取不完全,建议采用本方法制备含测供试品。
呵呵
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
大嘴巴怪兽(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-04-15 01:38:39
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-15 01:38:46
改进 中国药典 甘遂大戟二烯醇的 测定。方法:采取 对供试品 采用*乙醇*倍量加热 回流提取 *h提取*次的 制备方法 制备 供试品溶液,对比 与 药典供试品 制备方法的 含量测定结果 并对 本方法 进行 方法学验证。结果:以上 方法 比药典方法 含量增加。结论:药典方法 供试品提取 不完全,建议 采用本方法 制备 含测供试品。
Modification of Chinese Pharmacopoeia Measurement of Euphorbia kansui Euphol.
Method: Test solution is prepared using the preparation method of " *ethyl alcohol*multiple heating with reflux extraction *h extricate* time". The proposed method is applied with methodology validation by comparing with measured content of test samples prepared by pharmacopoeia method. Results: the content of test sample prepared by proposed is higher than that prepared by pharmacopoeia method. Conclusion: The extrication of test samples is not complete using pharmacopoeia method, and it is suggested to adopt proposed method to prepare test sample and measure its content.
2楼2016-03-22 11:30:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 大嘴巴怪兽 的主题更新
信息提示
请填处理意见