24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 509  |  回复: 5
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者mmsabina将赠送您 10 个金币

mmsabina

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 请问 :high index contrast nanostructure怎么翻译

high index contrast nanostructure怎么翻译
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flagship

铜虫 (小有名气)

你是不是搞错了啊 好像写的不多劲啊 呵呵
前面的是最高指数,后面的纳米结构,中间的学过英语的应该都知道了吧 哈哈
不知是不是 结合你自己专业翻译看看吧
...地域中仰望天堂...
2楼2008-10-14 18:05:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芹菜炒萝卜

木虫 (正式写手)

我是一个粉刷匠

对比高指标纳米结构
天空啊,那云是我满腹的心事,你若要就拿去吧,也许我就会变成那种淡淡的女子了,牵起风的手,我是矫情的人啊!
3楼2008-10-14 18:56:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxyzt

铁杆木虫 (职业作家)

Also, it is necessary to develop theoretical and numerical method to investigate high index-contrast (HIC) passive components that can serve as building blocks at the end-points and nodes of WDM communications systems.  
    也需要从理论上和数值方法的角度分析这些作为在WDM系统终端节点的高折射率差的无源器件。  


因此应该译为高折射率纳米结构
4楼2008-10-14 20:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxyzt

铁杆木虫 (职业作家)

Research on Planar Lightwave Circuit (PLC) Technology-based Novel Optical Interleavers Using High Index Contrast Materials
Chinese Title 用高析射率材料作平面波導光梳狀濾波器之研究
5楼2008-10-14 20:34:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mmsabina

铁杆木虫 (正式写手)

多谢各位, 我原想也是这个意思
6楼2008-10-15 11:04:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mmsabina 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物学求调剂 +5 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-06 11:56 by lijunpoly
[考研] 华南理工0703化学,总分336求调剂 +8 手机用户 2026-04-03 8/400 2026-04-06 11:48 by lijunpoly
[考研] 301求调剂 +7 细胞相关蛋白 2026-04-03 7/350 2026-04-06 11:47 by lijunpoly
[考研] 材料专硕283求调剂 +17 试试看呗 2026-04-04 18/900 2026-04-06 09:24 by 286640313
[考研] 材料调剂 +14 壹贰贰亿 2026-04-04 14/700 2026-04-05 23:31 by 来看流星雨10
[考研] 277求调剂 数一104分 +6 瓶子PZ 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:38 by 啵啵啵0119
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 数一英一274机械调剂 +5 星陨流霞 2026-04-04 6/300 2026-04-05 11:38 by arrow8852
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分,本科佳木斯大学 +5 顾若浮生 2026-04-03 9/450 2026-04-05 09:57 by 1753564080
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +10 熊二想上岸 2026-04-04 10/500 2026-04-05 05:20 by houyaoxu
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 349求调剂 +11 zwjjjjjj 2026-03-31 11/550 2026-04-04 19:52 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +5 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 7/350 2026-04-04 13:23 by 莲菜就是藕吧
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:06 by arrow8852
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 化学工程专硕324分,一志愿中国矿业大学求调剂 +7 耿耿1314 2026-04-01 7/350 2026-04-02 07:40 by 尚水阁主
[考研] 322求调剂 +8 三水sss 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:19 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见