| 查看: 522 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
annahit木虫 (正式写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话，汉译英 谢谢
|
|
| 然后,通过光学显微镜、扫描电镜和原力显微镜分析表面形貌变化规律及表面缺陷形成和去除机理，并采用电感等离子体发射谱、X射线衍射谱、红外透射光谱等（ Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy,X ray difffraciton,Infrared spectroscopy ）手段研究晶体的成分、结构和光学性能，分析抛光工艺对其影响规律。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
annahit: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-03-06 16:58:35
annahit: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-03-06 16:58:35
|
然后,通过光学显微镜、扫描电镜和原力显微镜分析表面形貌变化规律及表面缺陷形成和去除机理，并采用电感等离子体发射谱、X射线衍射谱、红外透射光谱等（ Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy,X ray difffraciton,Infrared spectroscopy ）手段研究晶体的成分、结构和光学性能，分析抛光工艺对其影响规律。 We then analyzed through light microscopy, scanning electronic microscopy and atomic force microscopy the patten of surface topological changes, the formation of surface defects and the mechanism by which these defects were removed. We also used the means of inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy,X ray difffraciton and infrared spectroscopy and other techniques to study the composition, structure and optical properties of the crystals. We also analyzed the effects of polishing process on these properties. |
2楼2016-03-06 15:03:04