| 查看: 1263 | 回复: 9 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者zgypidan将赠送您 5 个金币 | ||
[求助]
请问大家看文章遇到holiday这个词语怎么翻译呀？
|
||
A hole of 3.5 cm 1 cm was opened to simulate a holiday 真心求助怎么翻译好 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士白读了
已经有50人回复
-
with editor 两个月了，什么原因？
已经有16人回复
-
普通院校药学硕士，做合成的，感觉找不到工作
已经有17人回复
-
如何分离原料与产品
已经有13人回复
-
LWT投
已经有3人回复
-
真的好想读博！
已经有22人回复
-
基金开始函评了吗？
已经有16人回复
-
没学上
已经有12人回复
-
研二光催化6月底四篇二区什么水平
已经有15人回复
-
环肽的合成
已经有5人回复
Dirkidd
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3306.3
- 红花: 1
- 帖子: 528
- 在线: 50.5小时
- 虫号: 10006172
- 注册: 2018-08-24
- 专业: 金属材料表面科学与工程
zgypidan: 回帖置顶 2019-02-19 19:34:00
| A holiday in a coating or lining is a defect in the coating film which exposes the coated substrate to the atmosphere or the contained material. (From Pinholes & Holidays Techinical Bulletin, written by Raven Lining Systems). 可以理解为针孔，我不是这个领域的，请自行再确认一下。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
zgypidan5楼2019-02-19 17:01:18
simple__plan
木虫 (著名写手)
- 应助: 105 (高中生)
- 金币: 1980.1
- 散金: 4690
- 红花: 62
- 帖子: 1940
- 在线: 1476小时
- 虫号: 1746064
- 注册: 2012-04-09
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
2楼2019-02-15 18:07:04
|
A saturated calomel electrode (SCE) was used as reference electrode, and a platinum wire (1 cm in diameter) as counter electrode. A rectangle thermoplastic shim (0.9 mm in thickness) was used to create the crevice, with a Lucite as a coating membrane. The plastic shim was adjustable to control the crevice width. A hole of 3.5 cm 1 cm was opened to simulate a holiday. Three ports were then drilled at an interval of 5 cm from the holiday along the Lucite block to position the microelectrodes for measurements of local potential, solution pH and oxygen concentration, respectively. |
3楼2019-02-15 19:13:34
4楼2019-02-18 16:30:37
感谢！！！6楼2019-02-19 19:34:42
7楼2019-02-23 19:51:13
8楼2019-10-22 17:36:39
9楼2019-11-26 09:05:25
10楼2020-04-12 21:52:51
5