|
[求助]
论文语言问题已有5人参与
本人投了一篇本领域比较ok的期刊,修改返回后,编辑又给打回来了,让修改语言。一审的时候语言已经修改过了,找的是英语很好地同学改的(其发过ACS,不过不同领域),编辑返回的意见如下:
Dear Mr. **,
Thank you for the revised version of the manuscript which you have kindly submitted to the ****.
With respect to science, the paper is now properly revised. Unfortunately, the english language is still very poor. There are a lot of grammatical errors and some sentences cannot be understood at all. Please let a native speaker correct the manuscript or you can use one of the language editing services which are nowadays available.
Your revised submission is due by 23 Jun 2018. A revised manuscript in fluent english will be accepted, otherwise, I have to reject it.
看编辑的意思是让native speaker修改或者找专门的机构润色。如果润色的话只要是润色机构就好,还是用这个期刊的润色服务(这个期刊是Elsevieer旗下的)。
请有过相同经历的虫友出出主意吧, 不胜感激!@Monash2011@Monash2011 |
|