| 查看: 549 | 回复: 1 | ||
wangjia666金虫 (著名写手)
|
[求助]
200金币求助翻译生物质热解两段话（中译英）
|
|
生物质热解机理非常复杂。一般认为，纤维素首先发生解聚反应，随后经历两平行竞争途径而形成各种一次热解产物。纤维素主要热解产物有左旋葡聚糖、乙醇醛、1-羟基-2-丙酮、5-羟甲基糠醛、糠醛。和纤维素相比，半纤维素结构较为复杂，热稳定性最差的。半纤维素热解产物包括了醇、醛、酸、酮等几大类物质，具体为1-羟基-2-丙酮、甲酸、乙酸、丙酸、糠醛、5-甲基糠醛、左旋葡聚糖酮、环戊烯酮物质。乙酸和糠醛被认为是半纤维素热解的典型产物。木质素的快速热解会形成较高产率的焦炭，这是由于木质素是一种芳香族高分子化合物，其裂解比纤维素和半纤维素中糖苷键的断裂要困难的多。木质素快速热解形成的液体产物主要有酚类物质组成。 以往的研究表明，HZSM-5具有很好的脱氧作用。添加HZSM-5催化剂后，纤维素热解过程中各种含氧化合物，如醛、酸、糖类物质，的析出强度明显降低，促进了芳香烃类物质和小分子物质如CO2的生成。HZSM-5催化剂对木聚糖的主要热解产物也有明显的影响。HZSM-5的存在促进了吡喃类物质的分解，生成了更多的醛类，且促使酮类、酸类等含氧化合物脱氧生成小分子气体产物如CO2和H2O。相比于对纤维素的热解，HZSM-5对木聚糖的催化作用要弱一些，这与木聚糖不稳定的化学性质有关，在较低的反应温度下，木聚糖已经发生了较深的裂解反应。在木质素热解过程中，HZSM-5对酚类物质的抑制作用非常明显，但促进芳香烃类物质的生成。 |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有5人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
-
求助大佬们，伤口沾上了乙腈
已经有6人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有9人回复
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2016-02-24 11:30:00