24小时热门版块排行榜    

查看: 1624  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

whh851

铁杆木虫 (小有名气)

[求助] 虫子们帮忙看看怎么翻译的简洁一点啊!谢谢! 已有2人参与

近年来,随着中国社会经济的高速发展,江河面临着巨大的环境压力,其中重金属污染是中国渔业环境污染的公害之一。如图2所示,2010-2014年Cu、Cd、Zn在国家级水产种质资源保护区(淡水)监测水域的超标比例最高达27.8%、11.4%和8.8%。我国水质污染呈现加剧的趋势,给天然渔业资源造成重大损失。据估算,2014年我国非急性水污染对海洋、内陆水域天然渔业资源的经济损失为81.81亿元,其中海洋、淡水渔业资源分别为69.81亿元和12亿元。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

菜菜米米

新虫 (小有名气)

再加10个金币就帮你

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2016-02-17 00:10:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

wangzhexuan

金虫 (著名写手)

2楼2016-02-11 12:16:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冬夜飘雪

木虫 (初入文坛)

无偿翻译这么多,恐怕不容易有人愿意做。。。
3楼2016-02-14 03:35:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liangmirror

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

如果能自己先尽量翻译,再提问求助,会好些,有时候句子长,不一定能抽出时间呢

发自小木虫Android客户端
4楼2016-02-16 00:41:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 能否申诉? +4 echo8914667 2026-08-30 5/250 2026-08-30 21:11 by echo8914667
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 29号明天会评吗 +3 笨笨唐 2026-08-28 3/150 2026-08-30 09:29 by cww8181
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金不中,共勉 +11 eulota 2026-08-26 11/550 2026-08-28 14:22 by 火星超人xi
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[文学芳草园] 梦想 +3 myrtle 2026-08-26 3/150 2026-08-27 10:01 by angelyueyi
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
信息提示
请填处理意见