24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 487  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

袁王超

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助几个关键词的翻译

The use of mechanically strained acrylamide/acrylate copolymers is reported as a new alignment medium for
biomacromolecules. Compared to uncharged, strained polyacrylamide gels, the negative charges of the acrylamide/
acrylate copolymer strongly alter the alignment tensor and lead to pronounced electroosmotic swelling.中
strained  
alignment medium
alignment tenso
这三个词是什么意思啊?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
袁王超(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-03-16 18:07:56
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 18:08:04
据报道,机械应变丙烯酰胺/丙烯酸酯共聚物可以用作生物大分子的一种新的排列介质。与不带电荷的应变聚丙烯酰胺凝胶相比,带负电荷的丙烯酰胺/丙烯酸酯共聚物的负电荷可以明显改变排列张量,并导致显著的电渗膨胀。

alignment medium:排列介质
alignment tensor:排列张量
2楼2016-01-29 00:03:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

strain
是应变的意思
3楼2016-01-29 00:03:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 袁王超 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物与医药273求调剂 +6 荔题南墙 2026-04-05 6/300 2026-04-06 08:35 by zhangdingwa
[考研] 专硕0854初试考材科基,求调剂 +4 3220548044 2026-04-06 5/250 2026-04-06 08:33 by zhangdingwa
[考研] 求调剂 +5 chenxrlkx 2026-04-05 7/350 2026-04-06 07:54 by houyaoxu
[考研] 320分人工智能调剂 +8 振—TZ 2026-04-03 8/400 2026-04-05 22:33 by 范式思维
[考研] 求助071001调剂!!! +3 黄守松 2026-04-05 4/200 2026-04-05 21:01 by barlinike
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 318求调剂 +11 ykyhsa 2026-04-05 13/650 2026-04-05 12:44 by aidndnjck
[考研] 材料科学与工程调剂 +19 深V宿舍吧 2026-03-30 20/1000 2026-04-04 22:13 by hemengdong
[考研] 085601,一志愿厦大334复试被刷求调剂 +13 曾仰之 2026-04-03 15/750 2026-04-04 20:13 by dongzh2009
[考研] 0835学硕299求调剂 08大类可接受 +5 useryy 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:07 by 蓝云思雨
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 初试成绩337找调剂 +3 ??? ?. ? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:43 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 296求调剂 +4 汪!?! 2026-03-31 7/350 2026-04-01 22:04 by 客尔美德
[考研] 353求调剂 +4 拉钩不许变 2026-04-01 4/200 2026-04-01 18:10 by 记事本2026
[考研] 288资源与环境专硕求调剂,不限专业,有学上就行 +25 lllllos 2026-03-30 26/1300 2026-04-01 09:52 by 一只好果子?
信息提示
请填处理意见