24小时热门版块排行榜    

查看: 449  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yang_rui

新虫 (初入文坛)

[求助] 翻译成英语

这是由于采用梯度催化剂的锂氧电池,靠近电解质一侧的催化剂MnO2: La2O3: Pt/C质量比为3:1:6,靠近正极扩散层一侧的催化剂质量比为6:1:3.两层之间的催化剂质量比为4:2:4.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yang_rui(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-03-16 18:09:01
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 18:09:06
This is because a concentration graduent of catalyst was applied in the design of Li-O battery, the mass ratio for the catalyst near the  electrlyte side is MnO2: La2O3: Pt/C=3:1:6 , while those near the anode side was 6:1:3, yet those in between was 4:2:4.
离成功还差一点
2楼2016-01-27 13:15:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yang_rui 的主题更新
信息提示
请填处理意见