24小时热门版块排行榜    

查看: 491  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

icebergwu

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 汉译英求助

T是一种动物专用的大环内酯类抗生素,主要应用于防治猪和牛的呼吸系统疾病。T具有抗菌活性强、抗菌谱广泛、吸收迅速、生物利用度高、消除半衰期超长、药效持久、单次给药即可完成整个治疗过程等优点。为了促进T的合理应用、研制和开发,本文对其合成方法、作用机理、抗菌活性、检测方法、药代动力学、药效学、生物安全性和残留等相关研究进展进行综述。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
icebergwu: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-01-26 13:03:32
T is a vaternary macrocyclic antibiotic,  which is mainly used in the prevention and treatment of respiratory diseases in pigs and cows. T has the advantages of strong antibacterial activity, broad spectrum, rapid absorption rate, high bioavailability, long elimination half-life, lasting effects, and a single administration is enough for an entire treatment cycle. In order to promote proper use, research and development of this agent, in this paper, we reviewed the relevent works on the subjects of  synthesis method, mechanism of action, antibacterial activities, detection method, pharmacokinetics, pharmacodynamics, biological safety and envirumental  residual issues.
离成功还差一点
2楼2016-01-26 12:47:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 icebergwu 的主题更新
信息提示
请填处理意见