24小时热门版块排行榜    

查看: 556  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

scauyyg

金虫 (小有名气)

[求助] 期刊中的特殊词汇(查无此词那些词汇)

在期刊中看到这个词【graminaeceous】求大神翻译。
有可能是本人英语词汇太差了,有时候经常有一些查无此词的单词出现,还是因为这些词是个别人造的,比较偏?

发自小木虫Android客户端
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qwerty200696

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
scauyyg(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-03-20 11:15:23
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-20 11:15:29
graminaceous
英[ˌgreɪmɪ'neɪʃəs]
美[ˌgreɪmɪ'neɪʃəs]
adj.         草(似)的,禾本的;
[网络]         草的; 禾本的;
[例句]The paper studies the biological characters and economic characters of 8 species of perennial graminaceous herbages grown in Henan grassland.
本文对河南草地8种主要优良牧草的生物学特性及经济性状进行了研究。

百度的,不知道有没有帮助~
2楼2016-01-23 15:34:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scauyyg

金虫 (小有名气)

你提供的“禾本科”这个单词我认为是对的,但文献中出现的单词应该是错了

发自小木虫Android客户端
3楼2016-01-23 15:41:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

graminaeceous plants like rice , sugarcane, St. Augustinegrass

禾本植物如:水稻/甘蔗/钝叶草等

禾本,是对的
4楼2016-01-23 16:01:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scauyyg 的主题更新
信息提示
请填处理意见