| 查看: 1682 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮忙翻译一句话！！！一定要地道、诚恳啊
|
||
|
冒昧的请问，可否发给我一份你文章的副本？这将对我有很大的帮助！ 谢谢大家了 |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
Niclis
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 3153.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 942
- 在线: 53.9小时
- 虫号: 4218151
- 注册: 2015-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械结构强度学
【答案】应助回帖
|
Take a brief excuse,could you send me a cope version of your essay?its of great help to me. 发自小木虫Android客户端 |
2楼2016-01-19 11:51:10
wintersunny
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 5432.3
- 红花: 2
- 帖子: 554
- 在线: 78.2小时
- 虫号: 3119750
- 注册: 2014-04-08
- 专业: 生物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cara-meng: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-01-21 14:53:17
cara-meng: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-01-21 14:53:17
|
Dear xxx, Sorry for borthing you. I have read your paper entitled" ....". Your work is very valuable and helpful for my current research. Could you please send a copy of it? I would be greatly appriciate your kindness. 发自小木虫Android客户端 |
3楼2016-01-19 12:51:16
4楼2016-01-19 14:30:20
|
Dear xxxx, Please allow me to introduce myself. I am XX, working on XXX (简单介绍下自己的研究方向之类的）. I read your paper entitled XXX recently and was greatly impressed and enlightened by it. So i am wondering if i can get a copy of it maybe? Your kindness will be greatly appreciated. 要么是 i would greatly appreciate your kindness，要么是your kindness will be greatly appreciated. 对吗？I would be greatly appreciate your kindness??是啥。。 另外，可以写sorry for bothering you but....后面加个but...会更符合说话习惯。。 一家之言，一家之言。 |
5楼2016-01-19 14:38:04
wintersunny
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 5432.3
- 红花: 2
- 帖子: 554
- 在线: 78.2小时
- 虫号: 3119750
- 注册: 2014-04-08
- 专业: 生物化学
6楼2016-01-19 14:44:37
Niclis
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 3153.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 942
- 在线: 53.9小时
- 虫号: 4218151
- 注册: 2015-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械结构强度学
7楼2016-01-19 15:12:44
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
8楼2016-01-19 15:15:54