24小时热门版块排行榜    

查看: 1405  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

南烛叶

新虫 (初入文坛)


已领完
请问target recycling-assisted amplification是什么意思
领取红包 (小木虫手机app专属红包)

扫一扫,下载小木虫客户端

在网上搜到靶向目标循环辅助扩增,感觉不太对,请问是这个意思么?

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南烛叶

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
7楼: Originally posted by up吧少年 at 2016-01-18 16:12:50
结合文章内容看,一对一翻译的话的确是这个

原文是这个,是一篇文献的标题Efficient quenching of electrochemiluminescence from K-doped graphene–CdS:Eu NCs by G-quadruplex–hemin and target recycling-assisted amplification for ultrasensitive DNA biosensing†
8楼2016-01-18 19:03:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

up吧少年

新虫 (初入文坛)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
结合文章内容看,一对一翻译的话的确是这个

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-18 16:12:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

up吧少年

新虫 (初入文坛)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
8楼: Originally posted by 南烛叶 at 2016-01-18 19:03:38
原文是这个,是一篇文献的标题Efficient quenching of electrochemiluminescence from K-doped graphene–CdS:Eu NCs by G-quadruplex–hemin and target recycling-assisted amplification for ultrasensitive DN ...

不好意思,对这个领域不熟悉,你可以看文章中对这个的定义再考虑翻译得恰当不恰当。就标题而言,应该是名词,某种操作性仪器(我猜的),就我个人而言,不必太在乎翻译一字一句都要十分精准,除非你要出版刊物需要严谨,一般情况下自己懂是个什么东西就好了,有研究字词翻译的时间都能把文章看一两段了

发自小木虫Android客户端
9楼2016-01-18 19:53:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南烛叶

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
9楼: Originally posted by up吧少年 at 2016-01-18 19:53:35
不好意思,对这个领域不熟悉,你可以看文章中对这个的定义再考虑翻译得恰当不恰当。就标题而言,应该是名词,某种操作性仪器(我猜的),就我个人而言,不必太在乎翻译一字一句都要十分精准,除非你要出版刊物需要 ...

好的,谢谢

发自小木虫IOS客户端
10楼2016-01-18 19:57:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2016-01-18 16:07   回复  
南烛叶(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
2016-01-18 16:07   回复  
南烛叶(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
2016-01-18 16:07   回复  
南烛叶(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
jlshi5楼
2016-01-18 16:07   回复  
南烛叶(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
静自默4楼
2016-01-18 16:07   回复  
南烛叶(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 8/400 2026-08-29 17:22 by 4FFAWE8HcgUD
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 5/250 2026-08-29 14:23 by jCd0dEvKHShX
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 4/200 2026-08-29 14:13 by jCd0dEvKHShX
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +5 gdd2018 2026-08-28 10/500 2026-08-29 14:10 by Jacob678
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 4/200 2026-08-29 14:02 by jCd0dEvKHShX
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 5/250 2026-08-29 11:49 by jCd0dEvKHShX
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-29 11:18 by jCd0dEvKHShX
[教师之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 7/350 2026-08-29 09:26 by G6APbkg8SA6w
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +7 process2012 2026-08-23 10/500 2026-08-26 19:23 by hmhminy
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +23 koalala 2026-08-24 26/1300 2026-08-26 14:29 by 宝贝虫子
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
信息提示
请填处理意见