24小时热门版块排行榜

银虫 (初入文坛)

[求助] 帮忙翻译一下意思

Forrester Research predicts that by 2016 more than half of the $3.5T spent in US retail offline will be influenced by the web[2].

耐心用心细心

1楼 2016-01-16 20:02:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

铁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
原来1234(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-03-20 11:09:11
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-20 11:09:25

引用回帖:

2楼: Originally posted by sqlg888 at 2016-01-18 09:10:13
弗雷斯特研究公司（Forrester Research）预估：2016年美国线下零售受网络销售影响将达3.5万亿美元。

弗雷斯特研究公司（Forrester Research）预估：2016年美国3.5万亿美元线下零售额的一半以上将受网络销售影响。

（以后面这个为准，供参考）

3楼2016-01-18 09:13:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

铁虫 (正式写手)

弗雷斯特研究公司（Forrester Research）预估：2016年美国线下零售受网络销售影响将达3.5万亿美元。

2楼2016-01-18 09:10:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖