24小时热门版块排行榜    

查看: 1510  |  回复: 8

stone1018

金虫 (小有名气)

[求助] 请教如下句子怎么翻译,实际怎么操作。 已有3人参与

the solids collected by filtration and triturated with H2O and then the organic solvent/mixture specified to leave the products.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stone1018

金虫 (小有名气)

2楼2016-01-03 21:11:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

821952466

金虫 (知名作家)


★ ★ ★
stone1018(空位代发): 金币+3, 感谢应助 2016-01-27 16:17:56
the solids collected by filtration and triturated with H2O and then the organic solvent/mixture specified to leave the products
经过滤收集的的固体物先用水包被处理,然后用特定的有机溶剂或者有机溶剂混合物(从水中)提纯产品

发自小木虫Android客户端
3楼2016-01-03 21:44:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
stone1018(空位代发): 金币+3, 感谢应助 2016-01-27 16:18:04
过滤收集固体并加水研磨成粉,再用特定有机溶剂/混合物分离产物。
4楼2016-01-03 21:47:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Domwen

新虫 (著名写手)

5楼2016-01-04 00:07:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
stone1018(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-27 16:18:41
过滤收集固体组分,加水研磨,再加适宜的有机溶剂或混合有机溶剂萃取分离出产物。
6楼2016-01-04 09:40:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stone1018

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 821952466 at 2016-01-03 21:44:02
the solids collected by filtration and triturated with H2O and then the organic solvent/mixture specified to leave the products
经过滤收集的的固体物先用水包被处理,然后用特定的有机溶剂或者有机溶剂混合 ...

谢谢,哈哈,今天试试效果

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-04 13:44:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
8楼2016-01-04 14:07:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woaichenog

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
stone1018(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-27 16:18:51
这不是一个完整的句子,整句就是the solids 固体,过去分词短语作定语修饰,什么样的固体,通过过滤得到,再先加水研磨成粉,然后用特定有机溶剂或混合溶剂研磨至脱离产品的固体。

仅供参考!~
9楼2016-01-05 15:39:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 stone1018 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考研] 268求调剂 +7 好运连绵不绝 2026-03-12 8/400 2026-03-17 20:28 by xilongliang
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +16 不知道叫什么! 2026-03-15 18/900 2026-03-17 17:05 by ruiyingmiao
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 0703化学调剂 +6 妮妮ninicgb 2026-03-15 9/450 2026-03-16 16:40 by houyaoxu
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +8 秋有木北 2026-03-14 8/400 2026-03-16 15:21 by 哦哦123
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[硕博家园] 085600 260分求调剂 +3 天空还下雨么 2026-03-13 5/250 2026-03-13 18:46 by 天空还下雨么
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 270求调剂 085600材料与化工专硕 +3 YXCT 2026-03-11 3/150 2026-03-13 10:13 by houyaoxu
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
信息提示
请填处理意见