24小时热门版块排行榜    

查看: 1428  |  回复: 7

花开自在819

新虫 (正式写手)

[求助] 投稿须知中,关于图片的解读已有1人参与

虫友们,下面的四句话我不是很懂,还请帮忙解读下
1.Use 14 ARIAL BOLD font for legends and 12 ARIAL font for numbering/wordings in figures, use the same font for all figures.
这句话我这样翻译的:图例使用14号Arial Bold字体,在数据(图表)中的文字和编号使用12号Arial字体,并把这种格式应用到所以的图片中。可是图例指的是什么?是指的题注吗?
2.Each figure must be referred to in the text and will be printed in black and white unless otherwise instructed by the authors.
这句话是指manuscript 中不包含图片吗?
3.Each Figure should be submitted on a separate sheet and marked with the name of the author, title of manuscript and figure number.
每个图单独放一页吗?怎么还要加作者的名字和文章标题?搞不懂
4.All formulae and figures should be carefully drafted and never drawn freehand.
感谢解答哦,祝2016一切顺哦
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
花开自在819: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2016-01-02 09:57:07
1.这里的legend可能是指图的标题
2.每个图都需要在文中被引用,且默认是按黑白印刷
3.加作者的名字和文章标题在与图的同一页上(不是图上),估计是为了排版时方便标识
4.所有公式与图都要仔细制作
2楼2016-01-02 09:25:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liouzhan654

版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

按照期刊的要求对全文进行修改,各要求2楼说的很详细了
思想是人类心灵的灯塔,指引着社会前进的方向。
3楼2016-01-02 09:34:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开自在819

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2脗楼: Originally posted by nono2009 at 2016-01-02 09:25:51
1.脮芒脌茂碌脛legend驴脡脛脺脢脟脰赂脥录碌脛卤锚脤芒
2.脙驴赂枚脥录露录脨猫脪陋脭脷脦脛脰脨卤禄脪媒脫脙拢卢脟脪脛卢脠脧脢脟掳麓潞脷掳脳脫隆脣垄
3.录脫脳梅脮脽碌脛脙没脳脰潞脥脦脛脮脗卤锚脤芒脭脷脫毛脥录碌脛脥卢脪禄脪鲁脡脧拢篓虏禄脢脟脥录脡脧拢漏拢卢鹿脌录脝脢脟脦陋脕脣脜脜掳忙脢卤路陆卤茫卤锚脢露
4.脣霉脫脨鹿芦脢陆脫毛脥录露录脪陋脳脨脧赂脰脝脳梅

1. 脛脟numbering/wordings in figures脢脟脰赂脥录脰脨碌脛卤锚鲁脽卤脿潞脜脰庐脌脿碌脛脗冒拢驴禄鹿脢脟虏禄麓贸露庐
3.禄鹿脢脟虏禄露庐脪庐
4楼2016-01-02 09:37:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
4脗楼: Originally posted by 禄篓驴陋脳脭脭脷819 at 2016-01-02 09:37:56
1. 脛脟numbering/wordings in figures脢脟脰赂脥录脰脨碌脛卤锚鲁脽卤脿潞脜脰庐脌脿碌脛脗冒拢驴禄鹿脢脟虏禄麓贸露庐
3.禄鹿脢脟虏禄露庐脪庐...

1.脥录脰脨碌脛脢媒脳脰禄貌脦脛脳脰
3.脪禄脪鲁脪禄赂枚脥录拢卢脭脷路脟脥录碌脛驴脮掳脳麓娄脨麓碌茫脦脛脳脰脣碌脙梅拢卢戮脥脧帽脛茫卤脿脪鲁脗毛碌脛脳梅脫脙脢脟脪禄脩霉碌脛
5楼2016-01-02 09:41:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开自在819

新虫 (正式写手)

引用回帖:
5脗楼: Originally posted by nono2009 at 2016-01-02 09:41:57
1.脥录脰脨碌脛脢媒脳脰禄貌脦脛脳脰
3.脪禄脪鲁脪禄赂枚脥录拢卢脭脷路脟脥录碌脛驴脮掳脳麓娄脨麓碌茫脦脛脳脰脣碌脙梅拢卢戮脥脧帽脛茫卤脿脪鲁脗毛碌脛脳梅脫脙脢脟脪禄脩霉碌脛...

脭脵脦脢脪禄赂枚鹿镁拢卢脛脟脥录脝卢脢脟脕铆路脜脪禄赂枚word脌茂脗冒拢驴禄鹿脢脟脫毛脛脷脠脻脪禄驴茅拢驴
6楼2016-01-02 09:52:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
6脗楼: Originally posted by 禄篓驴陋脳脭脭脷819 at 2016-01-02 09:52:49
脭脵脦脢脪禄赂枚鹿镁拢卢脛脟脥录脝卢脢脟脕铆路脜脪禄赂枚word脌茂脗冒拢驴禄鹿脢脟脫毛脛脷脠脻脪禄驴茅拢驴...

脥卢脪禄赂枚WORD脌茂碌脛脳卯潞贸
7楼2016-01-02 09:54:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开自在819

新虫 (正式写手)

引用回帖:
7脗楼: Originally posted by nono2009 at 2016-01-02 09:54:16
脥卢脪禄赂枚WORD脌茂碌脛脳卯潞贸...

脨禄脨禄鹿镁
8楼2016-01-02 09:56:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 花开自在819 的主题更新
信息提示
请填处理意见