| 查看: 472 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
汉译英，两句话，谢谢！
|
||
|
1.由于玻璃结构变得紧密，立方相的α-NaYF4向密排六方相的β-NaYF4转变，原因可能是密排六方的NaYF4晶体原子排列更为紧密，使得所析出的晶体适合于在高网络联结程度的玻璃基质中生长。 2.由于玻璃的析晶温度的提高，在较高温度下更有利于高温相β-NaYF4晶体的析出。 |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-12-30 23:58:50
超级老快: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-12-30 23:58:50
|
1 due to the glass structure becomes tight, the cubic phase of the -NaYF4 to the dense row of six square phase of the beta -NaYF4 transformation, the reason may be close to the six party NaYF4 crystal atoms arranged more closely, so that the precipitation of the crystal is suitable for the high degree of network connection in the glass matrix. 2 because of the increase of the crystallization temperature of the glass, the precipitation of beta -NaYF4 crystal is more favorable to the high temperature phase at higher temperature. 你看看是否满意。 |
2楼2015-12-30 15:55:57