24小时热门版块排行榜    

查看: 636  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

fengmy1995

新虫 (初入文坛)

[求助] 文献翻译遇到一些小问题!!!求助!!!

英文文献中出现~75μm,这是什么意思?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hare_ma

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

不是75umol  的意思吗?

发自小木虫Android客户端
星星真美,因为有一朵看不见的花。。。
2楼2015-12-27 23:24:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
fengmy1995: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-12-28 08:09:46
看不到上下文,所以给你提供两个答案,具体需要你自己选择:
1、长度单位: ~75 微米
2、浓度单位: ~75 μmol/L,即每升约 75 微摩尔
估计应该是微米的可能性大,因为浓度单位的写法是 ~75 μM
3楼2015-12-28 07:30:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fengmy1995 的主题更新
信息提示
请填处理意见