24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 379  |  回复: 2

jina123

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求助啊已有1人参与

In a typical sol-gel process, a colloidal suspension, or a sol, is formed from the hydrolysis and polymerization reactions of the precursors, which are usually inorganic metal salts or metal organic compounds such as metal alkoxides
请问这句话怎么翻译
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
jina123: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-12-23 09:07:38
在典型的(纳米材料加工)溶胶 - 凝胶法中,形成胶体悬浮液(或溶胶)通常是该化合物前驱体在无机金属盐体系或金属有机化合物(如金属醇盐)体系中发生的水解和缩聚反应产生。

(但愿是大师级翻译,供参考,希望对你有帮助)
2楼2015-12-22 17:07:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有效证件

新虫 (初入文坛)

一般在sol-gel加工过程中,%%产生%%

发自小木虫Android客户端
3楼2015-12-22 17:24:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jina123 的主题更新
信息提示
请填处理意见