| 查看: 636 | 回复: 1 | ||
[求助]
化学类翻译，急需，大神们帮帮忙
|
|
It can be easily seen that this Biginelli condensation conducted smoothly in the PEG1000-DAIL/toluene system and afforded DHPMs in exce-llent yields of 80%―95% within only 10―30 min. Both ace-toacetate and acetoacetone showed high activities. It is of great importance that many of the pharmacologically relevant subs-titution patterns on the aromatic ring could be introduced without any interruption in efficiency. 发自小木虫IOS客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
304求调剂
已经有4人回复
-
0856材料求调剂
已经有3人回复
-
298求调剂
已经有4人回复
-
280求调剂
已经有6人回复
-
博士自荐
已经有8人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
781934544: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 太感谢了 2015-12-16 22:39:11
781934544: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 太感谢了 2015-12-16 22:39:11
|
It can be easily seen that this Biginelli condensation conducted smoothly in the PEG1000-DAIL/toluene system and afforded DHPMs in exce-llent yields of 80%―95% within only 10―30 min. 很明显可以看到，比吉内利冷凝在PEG1000-DAIL甲苯体系中顺利进行，同时能够在10-30分钟内提供高产率（80%―95% ）的二氢嘧啶酮。 Both ace-toacetate and acetoacetone showed high activities. It is of great importance that many of the pharmacologically relevant subs-titution patterns on the aromatic ring could be introduced without any interruption in efficiency. 乙酰乙酸盐和乙酰丙酮都展现出较高的活性。另外，在效果不打折的情况下，引入许多药理相关的芳环取代型式是十分重要的。 |
2楼2015-12-16 22:38:11