24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

NY_sky

捐助贵宾 (著名写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1741.6
散金: 444
红花: 1
帖子: 1299
在线: 157小时
虫号: 1989278
注册: 2012-09-10
性别: GG
专业: 环境污染化学

[求助] 这句话提示有问题，大家给看看

改到半夜，蒙圈了，求助呀。
Where C1 and C2 are the metal ion concentrations before and after the reaction during A preparation, respectively.
C1 和 C2 分别是制备A过程中反应前后铜离子浓度。

回复此楼

» 猜你喜欢

晰晰最棒，晰晰加油，让我们变得更富有，生活变得更加美丽。

1楼 2015-12-16 01:52:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-12-16 08:21:58
NY_sky: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-12-16 11:59:32

是谁提示有问题？
如果让我改，我会这样：
Where C1 and C2 are metal ion concentrations before and after the reactions during the preparation of A, respectively.

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2015-12-16 03:16:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zoewdd

银虫 (小有名气)

翻译EPI: 9
应助: 2 (幼儿园)
金币: 418
散金: 8
帖子: 91
在线: 58.5小时
虫号: 4032328
注册: 2015-08-21
专业: 外国语言

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
NY_sky: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2015-12-16 11:59:39

Where C1 and C2 are metal ion concentrations before and after the reactions occurred during the preparation of A, respectively.这样呢？

赞一下(1人)

回复此楼

3楼2015-12-16 10:44:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 NY_sky 的主题更新

返回列表