24小时热门版块排行榜    

查看: 685  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hq214567849

金虫 (初入文坛)

[求助] 求大神翻译一下这段摘要,谢谢

ABSTRACT: The polyanion of formula {Co9(H2O)6(OH)3(HPO4)2(PW9O34)3}16− (Co9) contains a central nonacobalt core held together by hydroxo and hydrogen phosphate bridges and supported by three lacunary Keggin-type polyphosphotungstate ligands. Our data demonstrate that Co9 is a homogeneous catalyst for water oxidation.Catalytic water electrolysis on fluorine-doped tin oxide coated glass electrodes occurs at reasonable low overpotentials and rates when Co9 is present in a sodium phosphate buffer solution at neutral pH. We carried out our experiments with an excess of 2,2′-bipyridyl as the chelating agent for free aqueous CoII ions, in order to avoid the formation of a cobalt oxide film on the electrode, as observed for other polyoxometalate catalysts. In these conditions, no heterogeneous catalyst forms on the anode, and it does not show any deposited material or significant catalytic activity after a catalytic cycle. Co9 is also an extremely robust catalyst for chemical water oxidation. It is able to continuously catalyze oxygen evolution during days from a buffered sodium hypochlorite solution, maintaining constant rates and efficiencies without any significant apparition of fatigue.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hq214567849 的主题更新
信息提示
请填处理意见