24小时热门版块排行榜    

查看: 665  |  回复: 0

zh10246

铁杆木虫 (文坛精英)

[求助] 中文翻译成英文

胎儿染色体非整倍体无创基因检测技术无需进行损伤性取样,只需采取12孕周以上孕妇5ml静脉外周血,就可针对21-三体综合征、18-三体综合征、13-三体综合征以及一些性染色体三体型及X单体型等非整倍体染色体异常疾病进行精确检测,准确率在99.9%以上;具有安全、无创、准确、孕早期检测、检测周期短等显著优点,可有效避免传统侵入性产前检测导致的流产、感染以及母体并发症等风险,极大地降低孕妇及其家属心理负担,是代表产前检测和预防先天性缺陷儿出生检测技术发展的最新方向。全球产前诊断专家一致认为该技术是“一种近似于诊断的产前筛查新技术”。在导致出生缺陷的原因中,染色体异常是最重要的导致出生缺陷因素之一,每160名新生儿就可能有一个出现染色体异常,其中唐氏综合症是最常见的染色体异常,每年出生26600名唐氏儿。大约每20分钟就有一位唐氏儿出生。唐氏儿由于智力严重低下,生活完全不能自理,并且携带多系统并发症,终生无法治愈,因此给家庭和社会带来沉重的精神和经济负担。由于没有有效的方法对其进行治疗,针对这类染色体异常只能进行预防,通过建立有效筛查体制防止唐氏儿或其他三体综合症患儿出生,如18-三体综合征和13-三体综合征,同样是先天愚型,但这两种婴儿生后存活几率较低,而唐氏综合征的孩子可以一直存活,生活无法自理,给家庭和社会带来的只有灾难,因此我国推行唐氏筛查的目的就是尽早发现尽早终止妊娠,减少唐氏儿及其他三体综合征患儿的出生。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zh10246 的主题更新
信息提示
请填处理意见