应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 其他语种 » 德国租房进行时，请懂德语的虫友把把脉。看这封邮件中是否有骗局的痕迹。
51/1返回列表
查看: 1738  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

匿名

用户注销 (著名写手)
本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2015-12-02 18:46:40
已阅   同方向广播   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
zhangtt2012: 金币+6, ★★★★★最佳答案, 太感谢了。你真是好人。你的德语水平很高呀。有看不懂的还要请你帮忙。 2015-12-23 12:33:04
Hallo,

Die Wohnung ist zur Verf??gung beginnend 2015.12.10 f??r einen Zeitraum von mindestens 2 Monaten. Aufgrund der Probleme, die ich hatte mit meinem Ex-Mieter, werde ich akzeptieren, einen ersten Vorvertrag von 60 Tagen und f??r den Fall Sie werden ein guter Mieter, wir können verlängern den Vertrag f??r unbegrenzte Zeit.
???????? 2015.12.10 ???????????????2??????????????????????????????????????60??????????????????????????????????????????
  Der Preis f??r die monatliche Miete ist Eur 300,00 und beinhaltet alle nebenkosten und die Parkplätze. Die Wohnung liegt im ersten Stock, in einem Wohngebiet sehr gut serviert mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften ... etc.
???????300???????????е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????λ??????????????????????????...?????????????
  Die nebenkosten (Wasser, Strom, DSL-Internetzugang, Entsorgung) wird belief auf  ? 50 pro Monat, also geht um einen Gesamtkosten fur dich auf 300 Euro jeden Monat. Ebenfalls sehr wichtig: Die Wohnung ist ausgestattet mit TV, Sp??lmaschine, Mikrowelle, K??hlschrank, Waschmaschine und stehen zu Ihrer Verf??gung kostenfrei.
???????????????????????????????50?????????????300???????????????????????????????????????????????????????????????????á?
??????Ich kaufte die Wohnung f??r meine Tochter Mara, die hat studiert an der Universität in Deutschland.... Jetzt, Sie ist wieder zu Hause in Großbritannien, weil Sie ist schwanger, also in ein paar Tagen, ich werde geworden sein Großmutter, f??r das erste Mal.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε?????/???????
  Die Wohnung ist nicht bewohnt von Juni, ist voll möbliert und ausgestattet wie Sie gesehen haben von den Fotos die Ich habe angebracht. Ich stehe auf f??r eine verantwortungsvolle Mieter und ich hoffe Sie können sende mir einige persönliche Informationen ??ber Sie, wie Ihr Alter, Ihren Beruf und Ihr monatliches Einkommen.
?????????6???????????????????м????????????????????????????????????????????????ε?????????????Щ??????????????????????????????????????????
Meine Tochter  Mara wird beantworten an Ihren weiteren E-Mails, da ist nicht zu Hause jetzt, sie  ist an der Klinik.
???????????????????????????????????????????
Ich hoffe,  beantworten Sie mir so schnell wie möglich und bis dahin ich verlängern meine besten Gr??ße.
????????????????????????
Einen schönen Tag noch!
Another nice day!
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2015-12-22 22:00:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

hk20012002

木虫 (著名写手)
帮顶

发自小木虫Android客户端
回复此楼
2楼2015-12-03 11:34:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zy00823

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
zhangtt2012: 金币+4, ★★★很有帮助, 很有帮助 2015-12-22 19:01:06
略懂，正在帮楼主看那
赞一下 回复此楼
3楼2015-12-22 10:45:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zy00823

银虫 (初入文坛)
标示（X）的一段的意思是：房主买这套房子是为了女儿在德国上学，而房主的女儿发现自己刚怀孕了，要回英国。（这篇文章应该是德文不是很好的人写的，因为有一些语法错误。）
赞一下 回复此楼
4楼2015-12-22 10:51:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 273求调剂 +6 白居不易. 2026-04-09 8/400 2026-04-15 22:02 by wooluyong
[考研] 297，工科调剂? +3 河南农业大学-能 2026-04-14 3/150 2026-04-15 22:02 by noqvsozv
[考研] 291分调剂 +11 上岸小莹加油 2026-04-09 12/600 2026-04-15 21:55 by noqvsozv
[考研] 恳请有学校收留 +5 柯淮然 2026-04-12 5/250 2026-04-15 21:49 by noqvsozv
[考研] 一志愿A区211，22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 290调剂生物0860 +37 哇哈哈，。 2026-04-11 43/2150 2026-04-15 18:55 by zhuwenxu
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 6/300 2026-04-14 16:40 by zhouxiaoyu
[考研] 366求调剂 +11 不知名的小卅 2026-04-11 11/550 2026-04-14 15:50 by zs92450
[考研] 求调剂 +16 雪逢冬 2026-04-10 16/800 2026-04-14 14:27 by 逆水乘风
[考研] 085404 298分求调剂 +11 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 12/600 2026-04-14 08:38 by wfj257
[考研] 一志愿华工085600 331分 +7 天下ww 2026-04-09 7/350 2026-04-13 09:01 by lhj2009
[考研] 295分求调剂 +13 ?要上岸? 2026-04-10 13/650 2026-04-12 15:37 by laoshidan
[考研] 085400 328分 求调剂 +10 喂你一个大橙子 2026-04-09 14/700 2026-04-11 19:53 by lqspecial
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +7 汪某. 2026-04-09 7/350 2026-04-11 14:37 by luhong1990
[考研] 283求调剂 +22 那个噜子 2026-04-09 22/1100 2026-04-11 10:41 by 逆水乘风
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 中科院总分315求调剂 +8 lallalh 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:30 by dick_runner
[考研] 初试261 +3 Asht少 2026-04-10 6/300 2026-04-10 16:38 by Asht少
[考研] 348求调剂 +3 candyyyi 2026-04-09 3/150 2026-04-09 17:20 by 段伟艳
[考研] 337求调剂 +4 Gky09300550， 2026-04-09 4/200 2026-04-09 17:18 by 帕尔马拉特
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭