24小时热门版块排行榜    

查看: 703  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

萧肃清扬

新虫 (正式写手)

[求助] 请帮翻译下面这句话。谢谢。

Monomethyl auristatin E (MMAE) was prepared by replacing a protected form of monomethylvaline for the amino-terminal valine in the synthesis of auristatin EMMAE was then further modified with maleimidocaproyl-valine-citrulline to result in vcMMAE, which contained a p-aminobenzylcarbamate spacer between the MMAE and the linker
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李拓邦

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

单甲基他汀 E(MMAE)是通过在他仃合成中置换单甲基的保护基为氨基末端缬氨酸形成的。EMMAE然后进一步被马来酰亚胺己酰基 - 缬氨酸 - 瓜氨酸修饰形成vcMMAE,其中在MMAE和连接体之间包含p-氨基苄氨基甲酸酯间隔
2楼2015-12-04 04:46:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李拓邦

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
萧肃清扬: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-12-08 12:45:42
auristatin 这个是auri他仃,具体这个auri可以音译吧,奥利斯他仃

单甲基奥利斯他仃 E(MMAE)是通过在奥利斯他仃合成中置换单甲基的保护基为氨基末端缬氨酸形成的。EMMAE然后进一步被马来酰亚胺己酰基 - 缬氨酸 - 瓜氨酸修饰形成vcMMAE,其中在MMAE和连接体之间包含p-氨基苄氨基甲酸酯间隔
3楼2015-12-04 04:52:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 萧肃清扬 的主题更新
信息提示
请填处理意见