24小时热门版块排行榜    

查看: 812  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

TL2514

金虫 (小有名气)

[求助] 求助,希望有人帮忙翻译一下

Selectivity was established by injection of single standards andof mixtures of them, in order to determinate their retention time.The comparison between standard solutions and samples forti-fied with known amounts of analyte, using MRM and EIC modes,showed absence of any interference in the matric
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TL2514: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-11-29 14:04:25
通过注射各单一标准及其混合液建立选择性,以确定它们的滞留时间。用 MRM 和 EIC 模式比较标准液和添加有已知量的分析物之样品显示,不存在任何干扰基质。
2楼2015-11-29 13:57:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TL2514

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-11-29 13:57:02
通过注射各单一标准及其混合液建立选择性,以确定它们的滞留时间。用 MRM 和 EIC 模式比较标准液和添加有已知量的分析物之样品显示,不存在任何干扰基质。

Selectivity was evaluated using the standard solutions of the analytes and comparing the chromatogram with that obtained from mobile phase and samples injection. Indeed, GLS and ITC were endogenously present in the studied vegetable matrices. 可以在帮忙翻译一下这个吗
3楼2015-11-29 14:06:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jnxybsf

金虫 (正式写手)

使用分析物标准液,同时比较流动相与注射样的色谱图来评估选择性。对于被研究的植物基质来说,~和~的确表现出内源性

发自小木虫Android客户端
4楼2015-11-30 01:23:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 TL2514 的主题更新
信息提示
请填处理意见