版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
论文辅导
调剂小程序
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
学术交流区
»
论文翻译
»
论文翻译求助完结子版
»
关于应力应变图,“normalized thickness” 怎么翻译?是“相对厚度”的意思吗?
5
1/1
返回列表
查看: 2480 | 回复: 5
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
spike_2014
新虫
(小有名气)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 590.5
散金: 20
帖子: 258
在线: 41.1小时
虫号: 4111375
注册: 2015-09-29
专业: 金属材料的力学行为
[
求助
]
关于应力应变图,“normalized thickness” 怎么翻译?是“相对厚度”的意思吗?
纵坐标是残余应力,横坐标表示厚度,材料实际厚度并不是1.
“normalized thickness”是标准化之后的相对厚度的意思么?
03.jpg
回复此楼
» 猜你喜欢
AI 太可怕了,写基金时,提出想法,直接生成的文字比自己想得深远,还有科学性
已经有9人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗
已经有9人回复
表哥与省会女结婚,父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人)
已经有9人回复
1楼
2015-11-25 21:48:09
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
苏菲英
木虫
(正式写手)
翻译EPI: 47
应助: 1
(幼儿园)
金币: 3828.3
散金: 66
红花: 7
帖子: 685
在线: 128.1小时
虫号: 1961322
注册: 2012-08-29
专业: 金属材料
引用回帖:
4楼
:
Originally posted by
spike_2014
at 2015-11-25 23:04:53
哦,就是把厚度看成从0到100%,是这个意思么~
...
对的
回复此楼
高级回复
热爱科研,献身科研
6楼
2015-11-26 07:38:52
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 6 个回答
ssssllllnnnn
至尊木虫
(知名作家)
Translator and Proofreader
翻译EPI: 1690
应助: 452
(硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
是的。应该有一个标准,然后以此标准进行校正(normalization),所得到的即所谓的normalized thickness,所以是一种相对厚度
赞
一下
(1人)
回复此楼
2楼
2015-11-25 22:01:33
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
苏菲英
木虫
(正式写手)
翻译EPI: 47
应助: 1
(幼儿园)
金币: 3828.3
散金: 66
红花: 7
帖子: 685
在线: 128.1小时
虫号: 1961322
注册: 2012-08-29
专业: 金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
spike_2014: 金币+10, 翻译EPI+1,
★★★★★
最佳答案
2015-11-26 09:16:02
归一化的厚度,也就是按比例将厚度与小于等于1的数值一一对应,最大厚度值对应1。跟我们平时用的地图的比例尺很想,楼主可以按照地图缩放的方法理解这个厚度的归一化。
赞
一下
(1人)
回复此楼
热爱科研,献身科研
3楼
2015-11-25 22:22:24
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
spike_2014
新虫
(小有名气)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 590.5
散金: 20
帖子: 258
在线: 41.1小时
虫号: 4111375
注册: 2015-09-29
专业: 金属材料的力学行为
引用回帖:
3楼
:
Originally posted by
苏菲英
at 2015-11-25 22:22:24
归一化的厚度,也就是按比例将厚度与小于等于1的数值一一对应,最大厚度值对应1。跟我们平时用的地图的比例尺很想,楼主可以按照地图缩放的方法理解这个厚度的归一化。
哦,就是把厚度看成从0到100%,是这个意思么~
发自小木虫Android客户端
赞
一下
回复此楼
4楼
2015-11-25 23:04:53
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 6 个回答
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定